简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

信用評級與保守的槓桿

下載PDF(3頁)

長期以來,羅氏和諾華一直躋身於信用評級達到AA區間的少數歐洲工業企業之列。根據其公佈的投資者資訊,羅氏獲標準普爾(Standard & Poor's)評為AA級別,獲穆迪(Moody's)給予相當水平的評級;諾華的評級則約為AA-和Aa3。這樣的評級高於許多主權國家,可與全球實力最強的企業發行人相媲美。這反映出兩大集團現金流的規模和穩定性、產品組合的多元化,以及傳統上偏好低槓桿的財務政策。1

保守的槓桿政策在巴塞爾有著悠久的歷史,可追溯至二十世紀由家族控制的公司。尤其是羅氏,數十年來一直以持有鉅額流動儲備、幾乎完全不舉債而著稱。分析師有時將二十世紀八九十年代的羅氏形容為“附設製藥實驗室的銀行”,因為其金融資產相當可觀,其投資收益有時與經營業績同樣引人注目。這一名聲部分是神話,但它確實反映了控股家族與管理層共同秉持的對財務獨立的偏好。2

諾華於1996年由汽巴-嘉基(Ciba-Geigy)和山德士(Sandoz)合併而成,繼承了不同的傳統,因為兩家前身公司都是股權分散的上市公眾公司。儘管如此,新集團仍採取了以獲得高信用評級為目標的財務政策,部分原因是高評級可降低收購融資的成本,部分原因是高評級使公司能夠以優惠條件進入美國和歐洲的商業票據市場。兩大集團均公開表示,打算維持高信用評級,同時也接受大型收購可能暫時提高槓杆率。如果評級機構確信公司將在數年內再次降低債務,便會接受這種暫時性的上升。3

描述這一政策最常用的指標是淨債務與息稅折舊攤銷前利潤之比。兩大集團的這一比率通常都保持在較低水平,往往低於1.5倍,重大收購後的一段時期除外。有時,特別是在大型資產出售帶來現金時,其中一家集團甚至處於淨現金狀態。這一政策所帶來的靈活性使公司能夠在出現收購機會時迅速行動;在這個行業中,前景看好的生物技術公司經常通過期限很短的拍賣方式出售,因此這是一項競爭優勢。4

註釋

  1. 關於羅氏和諾華的信用評級,參見兩家公司的投資者關係頁面以及S&P Global Ratings和Moody's Investors Service的評級報告。當前評級水平和展望有待核實。↩
  2. 關於羅氏歷史上龐大的流動儲備和保守的財務政策,參見羅氏的公司史著作(其中包括1996年的百年紀念出版物)以及當時的新聞報道。“附設實驗室的銀行”這一說法是常見報道中的描述,有待核實。↩
  3. 關於諾華於1996年由汽巴-嘉基和山德士合併成立,參見D部分第二章和G部分第一章。關於維持高信用評級的財務政策,參見諾華和羅氏年度報告中的資本配置部分以及投資者演示材料。有待核實。↩
  4. 關於羅氏和諾華的淨債務與EBITDA(息稅折舊攤銷前利潤)之比以及淨債務或淨現金狀況,參見其年度報告中的財務回顧。數據在不同年份之間差異很大,有待核實。↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見,不能替代針對個案的諮詢,亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。

計劃在瑞士設立或拓展業務?

Helvetica Register 是一個資訊門戶網站,介紹來自世界各地,尤其是大中華區、中亞和高加索地區、亞洲其他地區、中東、非洲和拉丁美洲的企業和企業家在瑞士經商需要了解的內容:公司法、商業合同、許可、銀行、稅務和居留。

在瑞士的法律諮詢由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位於蘇黎世的律師事務所,在 Dr Alexander Ressos 的領導下就瑞士法律的各個領域提供諮詢。更多資訊請訪問 www.ressos.ch。

您在瑞士的項目 與 Dr Alexander Ressos 洽談 公司設立、股東協議和商業協議、收購、許可、銀行帳戶、稅務和居留許可:我就瑞士法律提供諮詢,並與您在本國的律師以及根據需要與其他法域的當地律師進行協調。