简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

伊拉斯謨的收入

伊拉斯謨一生中的大部分時間既沒有繼承的財富,也沒有固定的職位和薪俸。他是一位獨立作者,依靠多種收入來源為生,並對這些收入精心管理,有時也不無焦慮。他的書信使人們得以重構他的財務狀況,從中可以看出一位十六世紀的學者是如何謀生的。1

第一項來源是贊助人提供的年金。1516年,伊拉斯謨被任命為年輕的勃艮第的查理(即後來的皇帝查理五世)的顧問,享有一筆年金,但支付並不規律。在英格蘭,他從肯特郡奧爾丁頓教區獲得年收入,這一聖職是坎特伯雷大主教威廉·沃勒姆授予他的,後來又改為年金。他還收到托馬斯·莫爾、約翰·費舍爾和芒喬伊勳爵等英格蘭贊助人的饋贈。其他諸侯和高級教士也向他提供年金、職位和禮物,他接受了其中一些,又為保持獨立而謝絕了另一些。

第二項來源是題獻所得的饋贈。伊拉斯謨把著作題獻給統治者、高級教士和富有的贊助人時,受題獻者理應以禮物回報,通常是一隻金盃或一筆錢。題獻一本書是一種交換形式:作者給予聲望,贊助人給予金錢。伊拉斯謨謹慎地選擇受題獻者,有時還在新版中把作品重新題獻給他人,以獲得新的饋贈。

第三項來源是印刷商的報酬。弗羅本和其他印刷商為伊拉斯謨作為作者和編者的工作付酬,形式包括現金、食宿以及他的著作樣書,他可以把這些樣書贈給贊助人和朋友。印刷商向作者支付的報酬當時尚無版權法加以規範,而是取決於印刷商的善意和作者的議價能力。伊拉斯謨的議價能力相當可觀,因為他的名字就能賣書。因此,弗羅本極有興趣把他留在巴塞爾。

第四項來源是他的神職身份帶來的收入。作為神父,伊拉斯謨可以領受聖俸,儘管他已從教皇那裡獲得特許,免除了其修會的義務,得以在俗世中生活。

這種多元收入來源的組合使伊拉斯謨在財務上得以獨立,但也要求他維繫與眾多贊助人的關係,從遙遠的地方收取款項,並防範某一項來源枯竭的風險。他的書信中充滿了催付拖欠年金的請求、對所獲饋贈的感謝,以及對匯款困難的抱怨。從某種意義上說,他是一個贊助關係組合的管理人,而他的財務安全取決於這一組合的分散程度。

註釋

  1. 關於伊拉斯謨來自年金、饋贈和印刷商的收入,參見有關伊拉斯謨財務狀況的文獻,包括基於其書信的研究。有待核實。 ↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見,不能替代針對個案的諮詢,亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。

計劃在瑞士設立或拓展業務?

Helvetica Register 是一個資訊門戶網站,介紹來自世界各地,尤其是大中華區、中亞和高加索地區、亞洲其他地區、中東、非洲和拉丁美洲的企業和企業家在瑞士經商需要了解的內容:公司法、商業合同、許可、銀行、稅務和居留。

在瑞士的法律諮詢由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位於蘇黎世的律師事務所,在 Dr Alexander Ressos 的領導下就瑞士法律的各個領域提供諮詢。更多資訊請訪問 www.ressos.ch。

您在瑞士的項目 與 Dr Alexander Ressos 洽談 公司設立、股東協議和商業協議、收購、許可、銀行帳戶、稅務和居留許可:我就瑞士法律提供諮詢,並與您在本國的律師以及根據需要與其他法域的當地律師進行協調。