简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

巴塞爾狂歡節與城市社交生活

Daig的社交生活過去和現在都與這座城市的各類機構緊密相連:行會(它們作為社交性團體延續至今);文化、科學和慈善方面的協會與社團;教會;而最重要的是巴塞爾的狂歡節——Fasnacht。巴塞爾狂歡節在聖灰星期三之後的星期一凌晨四點以Morgestraich拉開序幕:屆時全城熄燈,各個狂歡團體(Clique)提著燈籠、吹著短笛、敲著鼓穿街而過。它是這座城市最重要的民間節慶,並於2017年被聯合國教科文組織(UNESCO)列入人類非物質文化遺產名錄。1

狂歡節由各個狂歡團體組織,這些團體是由短笛手和鼓手組成的協會,要花上數月時間準備服裝、燈籠和諷刺主題。有些團體歷史悠久,並與特定的社會階層相關聯。由於老家族的成員長期參加某些團體,狂歡節便成為這座城市的社會網絡得以更新的場合之一。狂歡節還具有諷刺的一面:燈籠上的圖畫和Schnitzelbängg(在餐館和地窖中演唱的諷刺歌曲)的唱詞,嘲弄政客、銀行家、製藥公司以及城中的顯要人物。在三天時間裡,這座城市嘲笑它自己,也嘲笑它的精英。

狂歡節體現了巴塞爾社交生活中與其經濟文化相關的一個特點:等級與平等的結合。Daig是一個精英階層,但它戴著面具、隱去身份,與其他居民一道參加城市的民間節慶。狂歡節的面具遮住了佩戴者的身份,使社會差別得以暫時擱置。一個願意每年被嘲弄一次、並且親身參與這種嘲弄的精英階層,能夠維持一種較為疏離的精英階層會喪失的正當性。

註釋

  1. 關於巴塞爾狂歡節(始於聖灰星期三之後星期一的Morgestraich)及其於2017年被列入聯合國教科文組織《人類非物質文化遺產代表作名錄》,參見Fasnachts-Comité的出版物。待核實。 ↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見,不能替代針對個案的諮詢,亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。

計劃在瑞士設立或拓展業務?

Helvetica Register 是一個資訊門戶網站,介紹來自世界各地,尤其是大中華區、中亞和高加索地區、亞洲其他地區、中東、非洲和拉丁美洲的企業和企業家在瑞士經商需要了解的內容:公司法、商業合同、許可、銀行、稅務和居留。

在瑞士的法律諮詢由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位於蘇黎世的律師事務所,在 Dr Alexander Ressos 的領導下就瑞士法律的各個領域提供諮詢。更多資訊請訪問 www.ressos.ch。

您在瑞士的項目 與 Dr Alexander Ressos 洽談 公司設立、股東協議和商業協議、收購、許可、銀行帳戶、稅務和居留許可:我就瑞士法律提供諮詢,並與您在本國的律師以及根據需要與其他法域的當地律師進行協調。