從傳教到發展合作

瑞士聯邦的發展合作自1961年起建立組織，如今由瑞士發展與合作署和國家經濟事務秘書處負責實施，它承擔了十九世紀傳教會所履行的許多職能：教育、醫療、農業、職業培訓以及對當地機構的支持。Mission 21和其他教會組織仍是聯邦發展合作的合作伙伴，併為其項目獲得公共資金。¹

從傳教到發展合作的轉變，反映了歐洲社會的世俗化和殖民時期的終結。發展合作的目的由聯合國2015年通過的可持續發展目標以及夥伴國家的優先事項所界定。其方法強調夥伴關係、當地自主權和成果評估。傳教時代的家長主義，至少在原則上，已被平等合作的理念所取代。

然而，延續性也顯而易見。瑞士的發展合作投資於教育、職業培訓和醫療，正如巴塞爾傳教會所做的那樣；它支持當地企業和市場，正如貿易公司所做的那樣；它還力求將經濟發展與道德目的相結合。瑞士的職業培訓模式將企業學徒制與學校教育相結合，已通過發展項目輸出到發展中國家，令人聯想起阿克羅蓬和門格洛爾的傳教會作坊。因此，巴塞爾傳教會的歷史連同其成就與疑問，仍存在於瑞士發展合作的實踐之中。

註釋

1. 關於瑞士的發展合作（1961年起設立的聯邦技術合作處；瑞士發展與合作署，SDC；國家經濟事務秘書處，SECO）以及與Mission 21等教會組織的合作，參見SDC的出版物。有待核實。 ↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見，不能替代針對個案的諮詢，亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。