简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

從1471年的特權到秋季博覽會

下載PDF(2頁)

1471年的特許狀准許巴塞爾每年舉辦兩次集市,其中秋季集市一直延續至今。A部分已考察了這一特許授予的背景及其在十五世紀各集市城市競爭中的地位,因此此處簡要概述即可。巴塞爾集市從未成為像里昂以及後來的法蘭克福和熱那亞匯兌集市那樣的國際支付中心。它們服務於來自上萊茵地區、瑞士各州和德國南部的商人。隨著時間推移,它們逐漸演變為消費品市場,並自十九世紀起成為設有遊樂設施的民間節慶。1

秋季集市(Herbstmesse)至今仍於每年10月30日之前的星期六開幕,屆時聖馬丁教堂的鐘聲在正午敲響,宣告集市開始。集市持續約兩週,分佈於城內多個廣場,其中包括彼得廣場(Petersplatz)、赤足者廣場(Barfüsserplatz)、大教堂廣場(Münsterplatz)以及展會廣場(Messeplatz)周邊區域,那裡的遊樂設施、攤位和Mässmogge等傳統糖果吸引著整個地區的遊客。州政府通過其行政機構組織集市,並依據公法許可將攤位分配給巡迴遊藝經營者。2020年的集市因疫情而取消之後,巴塞爾於2021年慶祝了該特許狀頒發550週年。2

秋季集市常被稱為瑞士同類集市中歷史最悠久、規模最大者。此類最高級的說法難以核實,因為許多瑞士城鎮在中世紀都舉辦過市場和集市,而且市場、集市與民間節慶之間的界限並不分明。對本章而言,重要的是這一機構的延續性。五個多世紀以來,巴塞爾幾乎從未間斷地舉辦秋季集市。因此,這座城市擁有分配攤位、規範交易和維持人群秩序的行政傳統,這一傳統遠早於現代商業展會,這也有助於解釋為何舉辦全國性展會的構想在第一次世界大戰期間於巴塞爾得到積極響應。3

註釋

  1. 關於巴塞爾秋季集市從帝國集市到民間節慶的發展,見《瑞士歷史詞典》(HLS)“Messen”條目;巴塞爾城市州主席部(Präsidialdepartement des Kantons Basel-Stadt)關於秋季集市的出版物。有待核實。 ↩
  2. 關於秋季集市在聖馬丁教堂的開幕儀式、集市地點,以及在2020年集市取消後於2021年舉行的550週年紀念,見巴塞爾城市州的出版物和新聞報道。日期和細節有待核實。 ↩
  3. 關於巴塞爾秋季集市是瑞士同類集市中歷史最悠久、規模最大者的說法,以及瑞士城鎮中市場與集市的歷史區分,見HLS“Messen”和“Märkte”條目。有待核實。 ↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見,不能替代針對個案的諮詢,亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。

計劃在瑞士設立或拓展業務?

Helvetica Register 是一個資訊門戶網站,介紹來自世界各地,尤其是大中華區、中亞和高加索地區、亞洲其他地區、中東、非洲和拉丁美洲的企業和企業家在瑞士經商需要了解的內容:公司法、商業合同、許可、銀行、稅務和居留。

在瑞士的法律諮詢由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位於蘇黎世的律師事務所,在 Dr Alexander Ressos 的領導下就瑞士法律的各個領域提供諮詢。更多資訊請訪問 www.ressos.ch。

您在瑞士的項目 與 Dr Alexander Ressos 洽談 公司設立、股東協議和商業協議、收購、許可、銀行帳戶、稅務和居留許可:我就瑞士法律提供諮詢,並與您在本國的律師以及根據需要與其他法域的當地律師進行協調。