Mission 21與傳道會檔案

2001年，巴塞爾傳教會與其他傳教組織合併，組成巴塞爾新教傳教會Mission 21。該組織與非洲、亞洲和拉丁美洲的教會合作，延續巴塞爾傳教會的工作，重點是發展合作、教育、醫療和宗教間對話。¹

由Mission 21保存在巴塞爾的巴塞爾傳教會檔案，是研究十九和二十世紀西非、印度南部和中國南方歷史最重要的資料來源之一。檔案包括傳教士的通信、報告、日記、地圖、詞典，以及一個收藏數萬張圖片的攝影收藏，記錄了傳教士工作所在的社會。來自加納、印度、喀麥隆、中國及許多其他國家的研究人員使用這些檔案，檔案已部分數碼化。²

這些檔案也使人們得以批判性地審視傳教會在殖民時期的角色。傳教士們抱有當時的許多偏見，視非洲和印度文化為低等文化，與殖民當局合作，並促成了他們並未完全理解的社會的轉變。與此同時，他們創辦學校、記錄語言、照料病人，並在某些情況下維護當地社群的利益，使其免受殖民權力的濫用。因此，巴塞爾傳教會的歷史是一部充滿矛盾的歷史，巴塞爾的機構及其在昔日傳教地區的合作伙伴至今仍在討論這段歷史。

註釋

1. 關於2001年由巴塞爾傳教會和其他傳教組織組建的Mission 21，參見Mission 21的出版物。有待核實。 ↩
2. 關於巴塞爾傳教會檔案（Mission 21檔案），包括其攝影收藏，參見Mission 21的出版物以及巴塞爾傳教會檔案的在線數據庫。有待核實。 ↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見，不能替代針對個案的諮詢，亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。