简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

丁格利博物館與企業贊助

下載PDF(2頁)

羅氏集團及其創始家族的第二項重大貢獻是丁格利博物館(Museum Tinguely),該館於1996年在萊茵河畔的索利圖德公園(Solitude)開放,毗鄰羅氏園區。博物館專門展示讓·丁格利(Jean Tinguely)的作品,這位藝術家出生於弗里堡、成長於巴塞爾,他的動態機械裝置使他成為二十世紀最受歡迎的藝術家之一。博物館由提契諾州建築師馬里奧·博塔(Mario Botta)設計,由羅氏出資並運營。1 丁格利的遺孀妮基·德·聖法勒(Niki de Saint Phalle)為創館收藏貢獻了作品。2

這座博物館表明,巴塞爾的企業贊助遵循與家族贊助相同的原則。羅氏並未以任何明顯的方式利用博物館做廣告。公司名稱只是低調地出現,博物館則以一個公共機構的面貌出現,開展有關動態藝術、聲音和機械的學術性展覽項目。丁格利本人在劇院廣場(Theaterplatz)創作的噴泉——1977年的 Fasnachtsbrunnen(狂歡節噴泉)——早已使他成為這座城市視覺形象的一部分,從而使博物館在藝術界之外與大眾記憶建立了聯繫。3

這種企業贊助同時服務於多重目的。在股東、員工和產品都已全球化的時代,它加強了公司與其所在城市的聯繫。它有助於提升生活質素,而公司需要這種生活質素來從國外招聘科學家和管理人員。此外,正如G部分所述,創始家族至今仍通過股東聯營(shareholder pool)控制羅氏,這種贊助使他們在城市公共生活中扮演一個可見的角色,而這一角色並不依賴於他們個人的知名度。4 諾華(Novartis)主要通過建築追求類似的目標,後面一節將對此加以說明;而該地區的其他企業則通過贊助協議支持音樂會、節慶和展覽。

註釋

  1. 關於1996年10月3日開放、由馬里奧·博塔設計、由 F. Hoffmann-La Roche AG 創立並出資的丁格利博物館,參見丁格利博物館和羅氏的出版物。日期有待核實。 ↩
  2. 關於丁格利1991年去世後妮基·德·聖法勒向丁格利博物館捐贈的作品,參見該館的出版物。有待核實。 ↩
  3. 關於讓·丁格利位於巴塞爾劇院廣場的 Fasnachtsbrunnen(Tinguely-Brunnen,丁格利噴泉)——據報道由巴塞爾 Migros 合作社出資,於1977年落成——參見巴塞爾城市州的出版物。委託細節有待核實。 ↩
  4. 關於創始家族通過股東聯營控制羅氏,參見G部分第一章。有待核實。 ↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見,不能替代針對個案的諮詢,亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。

計劃在瑞士設立或拓展業務?

Helvetica Register 是一個資訊門戶網站,介紹來自世界各地,尤其是大中華區、中亞和高加索地區、亞洲其他地區、中東、非洲和拉丁美洲的企業和企業家在瑞士經商需要了解的內容:公司法、商業合同、許可、銀行、稅務和居留。

在瑞士的法律諮詢由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位於蘇黎世的律師事務所,在 Dr Alexander Ressos 的領導下就瑞士法律的各個領域提供諮詢。更多資訊請訪問 www.ressos.ch。

您在瑞士的項目 與 Dr Alexander Ressos 洽談 公司設立、股東協議和商業協議、收購、許可、銀行帳戶、稅務和居留許可:我就瑞士法律提供諮詢,並與您在本國的律師以及根據需要與其他法域的當地律師進行協調。