简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

生產鏈

一條絲帶的生產涉及一長串工序,每道工序都需要特定的技能,每道工序都為材料增添價值。它始於生絲,即從蠶繭上繅取的連續長絲。生絲產於意大利,特別是皮埃蒙特、倫巴第和威尼託,以及法國南部和西班牙;在十八、十九世紀,產自黎凡特、波斯、印度、中國和日本的生絲也日益增多。生絲以絞為單位,經由米蘭、貝加莫、里昂及其他中心的絲綢市場進行交易,巴塞爾商人通過代理人或直接從生產者處購買。1

生絲必須經過捻絲,即加捻成適合織造的絲線。捻絲是一項技術性工序,在意大利進行,那裡自中世紀起就發展出了水力捻絲廠,後來瑞士也開始從事這一工序。捻好的絲線隨後經過脫膠,以去除包裹纖維的絲膠,然後進行染色。染色是整個鏈條中最精細的工序之一:由於絲帶的顏色隨時尚變化,能夠以穩定的質素和不易褪色的色調提供市場所需顏色的商人,便擁有決定性的優勢。巴塞爾的染工使用從遠方進口的天然染料,如茜草、靛藍、胭脂蟲、黃木犀草、蘇木等。他們的手藝需要一種經驗性的、被嚴加保守的化學知識。

染好的絲線隨後繞到線軸上,分發給織工,織工按照商人提供的圖樣在織機上織造絲帶。素色絲帶在可同時織造多條絲帶的機動織機上織成;帶有複雜圖案的提花絲帶則需要更精密的織機和技藝更高的織工。成品絲帶交還商人,由商人檢驗,經壓光、軋光或波紋處理進行整理,丈量、包裝後運往各市場。

這一鏈條的每個環節都由商人控制,商人在整個過程中擁有材料的所有權。織工、染工和整理工以工資或計件方式加工商人的材料。這種對材料的控制,使外包制有別於行會制度——在行會制度下,手藝人擁有自己的材料並出售自己的產品——並將商人置於行業的中心,賦予他組織行業的權力。

註釋

  1. 關於巴塞爾絲帶業的生絲供應來自意大利(皮埃蒙特、倫巴第)、法國以及後來的黎凡特和東亞,參見關於絲綢貿易歷史的文獻。待核實。 ↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見,不能替代針對個案的諮詢,亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。

計劃在瑞士設立或拓展業務?

Helvetica Register 是一個資訊門戶網站,介紹來自世界各地,尤其是大中華區、中亞和高加索地區、亞洲其他地區、中東、非洲和拉丁美洲的企業和企業家在瑞士經商需要了解的內容:公司法、商業合同、許可、銀行、稅務和居留。

在瑞士的法律諮詢由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位於蘇黎世的律師事務所,在 Dr Alexander Ressos 的領導下就瑞士法律的各個領域提供諮詢。更多資訊請訪問 www.ressos.ch。

您在瑞士的項目 與 Dr Alexander Ressos 洽談 公司設立、股東協議和商業協議、收購、許可、銀行帳戶、稅務和居留許可:我就瑞士法律提供諮詢,並與您在本國的律師以及根據需要與其他法域的當地律師進行協調。