简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

三國交界地區的口岸

下載PDF(3頁)

巴塞爾周邊的實體邊境漫長且易於穿越。在幾公里的半徑範圍內,這座城市與德國和法國之間有十幾個公路口岸、數條鐵路線、兩條跨境有軌電車線路,還有萊茵河本身——在城市下游,萊茵河構成與德國的邊界。最繁忙的貨運口岸是萊茵河畔魏爾與巴塞爾之間的高速公路口岸,德國A5高速公路在此與瑞士A2高速公路相接。這裡有一處位於瑞士境內的聯合海關設施,德國和瑞士官員在此並肩辦理出境和入境管控。法國一側聖路易與巴塞爾之間的高速公路口岸,即法國A35高速公路與瑞士A3高速公路的交匯處,也有類似安排。1

這些聯合設施以雙邊條約為基礎,這些條約的歷史比申根和歐盟(EU)共同海關政策都要早。1961年,瑞士與德意志聯邦共和國締結了關於設立毗鄰國家檢查站以及在行駛途中對交通工具進行檢查的協定,而一年前瑞士已與法國締結了一項類似的公約。根據這些條約,一國官員可在另一國領土上的規定區域內行使其權力。因此,巴塞爾高速公路檢查站的德國海關官員是在瑞士土地上適用德國法律,這是兩國出於務實考慮而接受的一項非同尋常的主權讓渡。2

巴登火車站(Badischer Bahnhof)是這種主權層疊最為醒目的例子。該站依據瑞士聯邦與巴登大公國1852年的條約建於瑞士領土之上,先後由巴登鐵路和德國鐵路運營。時至今日,德國海關和警察仍在其站區內行使特定權力。過去,從德國抵達的旅客須在站內依次通過德國和瑞士的管控後才能進入市區。自申根以來,人員管控已基本消失,但海關職能仍然保留。這座車站也提醒人們,巴塞爾的法律地理長期以來比國家地圖所顯示的更為複雜。3

有軌電車線路則增添了現代的一面。巴塞爾交通公司的8號線自2014年起通往萊茵河畔魏爾,2017年3號線又延伸至聖路易。由於乘客過境時電車不停靠,這些線路上的海關管控採取官員登車進行不定期流動檢查的形式。對於從德國或法國購物回來的人而言,有軌電車是最常用的路線,因此電車也成為對超出免稅額度的肉類、酒類和菸草進行海關檢查的常見場所。萊茵河又提供了另一條過境通道:在德國港口或鹿特丹裝貨的駁船抵達巴塞爾港時即進入瑞士關稅區,本部分第一章已介紹過這些港口的海關程序。4

註釋

  1. 關於巴塞爾/萊茵河畔魏爾和巴塞爾/聖路易的聯合海關設施(Gemeinschaftszollanlagen),參見聯邦海關與邊境安全局(FOCBS)關於巴塞爾地區海關辦事處的資訊。有待核實。 ↩
  2. 瑞士聯邦與德意志聯邦共和國1961年6月1日關於毗鄰國家檢查站及行駛途中對交通工具進行檢查的協定(SR 0.631.252.913.690);瑞士與法國1960年9月28日關於毗鄰國家檢查站及行駛途中檢查的公約(SR 0.631.252.934.95)。日期和SR編號有待核實。 ↩
  3. 瑞士聯邦與巴登大公國1852年7月27日關於巴登鐵路延伸穿越瑞士領土的條約(SR 0.742.140.313.61);關於巴登火車站,參見D部分第一章。有待核實。 ↩
  4. 關於跨境有軌電車8號線(萊茵河畔魏爾,2014年12月開通)和3號線(聖路易,2017年12月開通),參見Basler Verkehrs-Betriebe(巴塞爾交通公司)的出版物;關於萊茵港的海關,參見本部分第一章。有待核實。 ↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見,不能替代針對個案的諮詢,亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。

計劃在瑞士設立或拓展業務?

Helvetica Register 是一個資訊門戶網站,介紹來自世界各地,尤其是大中華區、中亞和高加索地區、亞洲其他地區、中東、非洲和拉丁美洲的企業和企業家在瑞士經商需要了解的內容:公司法、商業合同、許可、銀行、稅務和居留。

在瑞士的法律諮詢由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位於蘇黎世的律師事務所,在 Dr Alexander Ressos 的領導下就瑞士法律的各個領域提供諮詢。更多資訊請訪問 www.ressos.ch。

您在瑞士的項目 與 Dr Alexander Ressos 洽談 公司設立、股東協議和商業協議、收購、許可、銀行帳戶、稅務和居留許可:我就瑞士法律提供諮詢,並與您在本國的律師以及根據需要與其他法域的當地律師進行協調。