简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

作為功能區域的三國交界地區

下載PDF(2頁)

地理學家將巴塞爾周邊地區稱為一個功能區域,即其居民跨越行政邊界生活、工作、購物和休閒的地域。這一地區在德語中被稱為“三國地區”(Dreiland),在瑞士一側包括巴塞爾兩個半州以及阿爾高州、索洛圖恩州和汝拉州的部分地區,在南巴登一側包括勒拉赫縣和瓦爾茨胡特縣,在法國一側則包括上萊茵省南部,該省自2021年起成為阿爾薩斯歐洲行政區(Collectivité européenne d'Alsace)的一部分。其中心是巴塞爾市,其就業市場、醫院、大學和文化機構所服務的人口遠遠超過該州本身的人口。1

聯邦統計局將巴塞爾視為少數幾個跨越國界的瑞士城市集聚區之一,其他幾個是日內瓦、盧加諾和克羅伊茨林根—康斯坦茨。巴塞爾三國城市集聚區的居民接近100萬人,其中約一半居住在瑞士,其餘居住在德國和法國。2 這一數字說明了一個結構性事實:巴塞爾的經濟腹地在很大程度上位於境外,這意味著該州在交通、住房、空間規劃和勞動力供給方面的政策,只有在與勒拉赫、弗賴堡、科爾馬、斯特拉斯堡和巴黎的主管機關協調一致時才能取得成功。

該地區還具有不對稱的特點。巴塞爾城市州是一個小州,就業崗位密度極高,總部和研究中心高度集中,工資水平遠高於周邊地區。毗鄰的巴登和阿爾薩斯地區工資較低,住房成本較低,可用土地也更多。由此形成了一種功能分工:瑞士僱主提供就業崗位,周邊地區提供住房和部分勞動力,而瑞士居民則到邊境另一側使用商店和服務。3 這種分工造成了相互依賴,同時也在交通、稅收收入和公共成本分攤等問題上引發反覆出現的政治緊張。

註釋

  1. 關於巴塞爾三國城市集聚區的範圍界定及其人口,參見巴塞爾三國歐洲區(Trinationaler Eurodistrict Basel,TEB)以及聯邦統計局關於瑞士城市集聚區的出版物。關於2021年1月1日由下萊茵省和上萊茵省合併設立的阿爾薩斯歐洲行政區,參見Loi n° 2019-816 du 2 août 2019 relative aux compétences de la Collectivité européenne d'Alsace。待核實。 ↩
  2. 關於瑞士的跨境城市集聚區以及巴塞爾三國城市集聚區的人口,參見聯邦統計局,Raum mit städtischem Charakter 2012及其後續更新,以及TEB的統計出版物。數字待核實。 ↩
  3. 關於三國地區在工資、就業密度和地價方面的不對稱,參見Oberrheinkonferenz和Trinationale Metropolregion Oberrhein的報告,以及Statistisches Amt Basel-Stadt、Statistisches Landesamt Baden-Württemberg和INSEE Grand Est的地區統計數據。待核實。 ↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見,不能替代針對個案的諮詢,亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。

計劃在瑞士設立或拓展業務?

Helvetica Register 是一個資訊門戶網站,介紹來自世界各地,尤其是大中華區、中亞和高加索地區、亞洲其他地區、中東、非洲和拉丁美洲的企業和企業家在瑞士經商需要了解的內容:公司法、商業合同、許可、銀行、稅務和居留。

在瑞士的法律諮詢由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位於蘇黎世的律師事務所,在 Dr Alexander Ressos 的領導下就瑞士法律的各個領域提供諮詢。更多資訊請訪問 www.ressos.ch。

您在瑞士的項目 與 Dr Alexander Ressos 洽談 公司設立、股東協議和商業協議、收購、許可、銀行帳戶、稅務和居留許可:我就瑞士法律提供諮詢,並與您在本國的律師以及根據需要與其他法域的當地律師進行協調。