简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

巴塞爾城市州養老基金

下載PDF(3頁)

巴塞爾城市州養老基金,即Pensionskasse Basel-Stadt(PKBS),是該地區企業部門以外最大的養老機構。它為本州僱員以及附屬機構的僱員投保,其中包括大學醫院、巴塞爾大學和公共交通公司。其資產規模逾一百億瑞士法郎,投資於證券、抵押貸款以及城內大量房地產組合。1與大多數州立基金一樣,它數十年來一直按待遇確定原則(Leistungsprimat)運作,養老金按最終投保工資的一定百分比計算。州政府以擔保為基金提供後盾。

長期以來,公法養老基金獲准在覆蓋率低於百分之百的情況下運作,因為國家擔保被視為足夠的保障。2010年12月通過、自2012年1月1日起生效的《聯邦職業養老、遺屬和殘疾保障法》(BVG)改革改變了這一狀況。公法實體的基金只有在獲得其公法發起人的擔保,並遵循一項到2052年實現至少百分之八十覆蓋率的融資計劃的情況下,方可繼續以部分資本化方式運作。其他公法基金必須實行完全積累。該改革還要求這些基金在法律上獨立於行政部門。2

巴塞爾城市州選擇了完全資本化。在隨後幾年中,PKBS被改組為一家獨立的公法機構,技術利率被下調,州政府支付了大筆款項,使基金達到完全覆蓋。該基金還從待遇確定原則改為繳費確定原則(Beitragsprimat),養老金取決於個人養老帳戶中積累的資本。為保護年長僱員,還採取了過渡措施。3這些步驟的細節及所涉金額在大議會中引發了長時間的辯論,因為每一項調整都影響到數千名州政府僱員,並且需要在預算討論激烈之際動用公共資金。

PKBS的變化反映了州立基金中更廣泛的趨勢。在利率下降、預期壽命延長的情況下,待遇確定型計劃被證明難以融資,因為與最終工資掛鉤的養老金承諾將投資風險和長壽風險完全轉嫁給了基金,並最終轉嫁給了納稅人。改為繳費確定型後,部分風險轉移給了被保險人,同時保留了基金的集體結構。儘管如此,州政府作為僱主仍承擔剩餘責任,而要求就較低轉換率向僱員提供補償的政治壓力也一再出現。因此,巴塞爾的辯論與其他州的辯論如出一轍,其中包括蘇黎世、日內瓦和伯爾尼,這些州都在2010年之後的十年間改革了各自的公共養老基金。4

註釋

  1. 關於Pensionskasse Basel-Stadt(PKBS)、其附屬僱主、資產及房地產組合,參見其年度報告。數據有待核實。↩
  2. 關於根據2010年12月17日修正案(BVG第72a–72g條,2012年1月1日生效)對公法養老機構的融資,包括在國家擔保下的部分資本化以及到2052年達到80%的目標覆蓋率,參見聯邦立法。有待核實。↩
  3. 關於PKBS的資本重組、改為繳費確定原則、技術利率的下調、州政府的付款以及過渡措施,參見巴塞爾城市州的州養老基金立法(Pensionskassengesetz)、大議會的決定以及PKBS的年度報告。日期和金額有待核實。↩
  4. 關於2010年BVG修正案之後各州養老基金的改革,包括蘇黎世(BVK)、日內瓦(CPEG)和伯爾尼(BPK和BLVK)的資本重組,參見各州立法以及有關瑞士公共部門養老金改革的文獻。有待核實。↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見,不能替代針對個案的諮詢,亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。

計劃在瑞士設立或拓展業務?

Helvetica Register 是一個資訊門戶網站,介紹來自世界各地,尤其是大中華區、中亞和高加索地區、亞洲其他地區、中東、非洲和拉丁美洲的企業和企業家在瑞士經商需要了解的內容:公司法、商業合同、許可、銀行、稅務和居留。

在瑞士的法律諮詢由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位於蘇黎世的律師事務所,在 Dr Alexander Ressos 的領導下就瑞士法律的各個領域提供諮詢。更多資訊請訪問 www.ressos.ch。

您在瑞士的項目 與 Dr Alexander Ressos 洽談 公司設立、股東協議和商業協議、收購、許可、銀行帳戶、稅務和居留許可:我就瑞士法律提供諮詢,並與您在本國的律師以及根據需要與其他法域的當地律師進行協調。