儲蓄銀行與廣大公眾

巴塞爾的私人銀行服務於精英階層：商人、工廠主、貴族家族和各類機構。更廣大的民眾——手工業者、店主、僕役和工人——無法享受它們的服務。為了吸納普通民眾的儲蓄，啟蒙運動和18世紀末、19世紀初的慈善運動創造了一種新的機構：儲蓄銀行。

1809年，由伊薩克·伊瑟林（Isaak Iselin）創立的“促進善行與公共福利協會”（GGG）在巴塞爾設立了一家付息儲蓄銀行（Zinstragende Ersparniskasse），以鼓勵勞動人口節儉儲蓄。¹該儲蓄銀行接受小額存款並支付利息，將資金穩妥投資，通常投向抵押貸款和公共證券。其宗旨是社會性和道德性的：幫助窮人為養老、疾病和子女教育儲蓄，並倡導未雨綢繆、自立自強的美德。

19世紀上半葉，儲蓄銀行運動遍及瑞士各地。儲蓄銀行由慈善團體、市鎮和教會創辦，吸納了數十萬小儲戶的儲蓄。它們是現代瑞士地區銀行和州立銀行的前身，後者服務於國內民眾，為抵押貸款和小企業提供融資。

儲蓄銀行在銀行與公眾之間建立了一種新的關係。私人銀行家服務於少數他親自認識的富裕客戶，而儲蓄銀行服務的則是眾多它並不認識的小儲戶。儲蓄銀行的可信度取決於其公共或慈善背景、保守的投資政策以及透明度。這種銀行以機構信任為基礎服務廣大民眾的模式，後來成為州立銀行乃至大型商業銀行的模式。

註釋

1. 關於GGG於1809年在巴塞爾創立的付息儲蓄銀行（Zinstragende Ersparniskasse），參見《瑞士歷史辭典》（HLS）詞條“Sparkassen”；以及GGG的歷史。待核實。 ↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見，不能替代針對個案的諮詢，亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。