1956年：Cargill的到來

下載PDF（2頁）

據Le Temps報道，全球領先的糧食貿易商Cargill落戶日內瓦，標誌著瑞士大宗商品貿易新時代的開端，數十家外國貿易商隨之紛紛落戶。¹聯邦外交部將Cargill和Alcoa的到來定在1950年前後。²其日內瓦子公司Tradax成為這家美國集團國際貿易的中心。

1993年，Cargill的一位副總裁在接受Journal de Genève罕見的採訪時解釋了這一選擇：飽受戰爭蹂躪的歐洲對穀物需求巨大，因此必須在靠近所有潛在市場的地方設立據點。³日內瓦不僅提供了這種地理上的接近，還提供了中立、穩定、對從事國際業務的公司有利的稅制、有能力為貿易融資的銀行以及多語種的勞動力。

Tradax的歷史體現了冷戰期間日內瓦在東西方貿易中的作用。1964年2月，其日內瓦和倫敦辦事處的代表在莫斯科談成了70萬噸穀物的銷售，這是開創性的一筆交易，標誌著一段長期關係的開始。1966年，日內瓦設立了專門負責蘇聯業務的部門。1972年，歉收導致蘇聯的需求猛增至2900萬噸，使Cargill在1972—1973財年創下1.07億美元的創紀錄利潤，而上一年為4000萬美元。⁴這些鉅額銷售助推了穀物價格的飆升，在美國引發了對大型貿易商的批評。⁵

由此可見，瑞士的中立使美國公司能夠在直接往來政治上較為敏感的背景下，從日內瓦與蘇聯開展貿易。這種在兩大陣營之間充當中間人的功能，繼承了中世紀集市所發揮的通道功能，是冷戰期間日內瓦大宗商品貿易發展的推動力之一。

實例。1964年在莫斯科談成的70萬噸穀物銷售，按每噸60美元的假設價格計算，合同金額約為4200萬美元，在當時是一筆可觀的數目。1972年涉及數千萬噸的銷售使Cargill的年度利潤增加了一倍多，從4000萬美元增至1.07億美元。1964年的噸數和利潤數據有所引來源為證，而每噸價格則為假設。

註釋

1. “Cargill, l’université genevoise du trading”，Le Temps，2023年6月10日。 ↩
2. 聯邦外交部，同前引。 ↩
3. Le Temps，2023年6月10日，同前引，援引Jake Mermagen的話。 ↩
4. Le Temps，2023年6月10日，同前引。 ↩
5. Le Temps，2023年6月10日，同前引。 ↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見，不能替代針對個案的諮詢，亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。