核對清單：起草爭議解決條款

• 根據交易性質、當事人和履行地點，在仲裁、先行調解和國家法院之間作出選擇。
• 確定仲裁地，並核實仲裁地法律和《紐約公約》能夠確保裁決在相關國家得到執行。
• 指定適用的機構和規則，或約定臨時仲裁併規定仲裁員的指定規則。
• 確定仲裁員人數、程序語言以及適用於實體問題的法律。
• 對臨時措施、保密以及費用分擔作出約定。
• 核實該條款符合適用的強制性規則，尤其是保護消費者和私人客戶的規則，以及《瑞士金融服務法》（FinSA）關於調解的要求。
• 確保各方當事人具有訂立該條款的能力，且其代表已獲得正式授權。

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見，不能替代針對個案的諮詢，亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。