简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

咖啡:埃塞俄比亞、烏干達與萊芒湖畔的貿易商

下載PDF(2頁)

非洲咖啡值得單獨論述,本章至此一直將其與可可放在一起討論。埃塞俄比亞是阿拉比卡咖啡的發源地,是非洲大陸最大的生產國,也是世界主要出口國之一,其後是羅布斯塔咖啡的主要生產國烏干達,再後是科特迪瓦、坦桑尼亞、肯尼亞、盧旺達和布隆迪。對其中若干國家而言,咖啡是首要的外匯來源,維繫著數百萬小農戶的生計。1銷售經由合作社、當地出口商、商品交易所(包括亞的斯亞貝巴的交易所)以及公共銷售局進行,自由化程度各不相同。國際貿易商從出口商處採購,為收穫季節提供融資,並向烘焙商銷售。2

日內瓦湖地區是若干世界領先咖啡貿易商的所在地,其中包括在2017年論壇上被列為活躍於非洲的瑞士公司之一的那家日內瓦貿易公司。瑞士的烘焙商——首先是沃韋集團——是一流的買家。3所涉問題與可可相同,但也有一些差異。非洲咖啡與巴西和越南競爭,這限制了生產國的市場力量。那裡的認證和可追溯性計劃歷史更久。最後,歐盟(EU)關於無毀林產品的法規——其適用已被推遲——要求貿易商對地塊進行地理定位,而非洲小農戶難以提供這些資訊。4購買埃塞俄比亞或烏干達咖啡的日內瓦湖地區貿易商,與可可的情形一樣,處於要求價格的生產者和要求保證的製造商之間。其附加值越來越多地體現為數據。

註釋

  1. Agence Ecofin,2025年12月8日,依據國際咖啡組織的數據:2024/25年度“非洲國家出口了1969萬袋咖啡,相當於118萬噸”(增長18.6%),其中烏干達(49.56萬噸,增長29.6%)和埃塞俄比亞(44.22萬噸,增長27.3%)佔非洲大陸出貨量的近80%;非洲僅佔世界咖啡出口的11.6%;世界出貨量為1.3901億袋。 ↩
  2. Wikipedia(英文),詞條“Ethiopia Commodity Exchange”:該交易所“於2008年4月在埃塞俄比亞成立”,由曾任國際食物政策研究所(IFPRI)和世界銀行經濟學家的Eleni Gebre-Madhin領導;交易咖啡、芝麻、豆類、玉米和小麥的現貨合約;交易量從第一年的13.8萬噸增至第三年的50.8萬噸,2011年交易額為11億美元;在17個地點設有55個倉庫(2011年),T+1結算。 ↩
  3. “Genève deviendra la capitale de l’Afrique”(日內瓦將成為非洲之都),Bilan,2017年1月27日,其中提及Sucafina。 ↩
  4. 2025年11月決定將《(EU) 2023/1115號條例》的適用推遲至大型企業2026年12月30日、小型企業2027年6月30日;Deloitte Société d’Avocats,blog.avocats.deloitte.fr,前引。 ↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見,不能替代針對個案的諮詢,亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。

計劃在瑞士設立或拓展業務?

Helvetica Register 是一個資訊門戶網站,介紹來自世界各地,尤其是大中華區、中亞和高加索地區、亞洲其他地區、中東、非洲和拉丁美洲的企業和企業家在瑞士經商需要了解的內容:公司法、商業合同、許可、銀行、稅務和居留。

在瑞士的法律諮詢由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位於蘇黎世的律師事務所,在 Dr Alexander Ressos 的領導下就瑞士法律的各個領域提供諮詢。更多資訊請訪問 www.ressos.ch。

您在瑞士的項目 與 Dr Alexander Ressos 洽談 公司設立、股東協議和商業協議、收購、許可、銀行帳戶、稅務和居留許可:我就瑞士法律提供諮詢,並與您在本國的律師以及根據需要與其他法域的當地律師進行協調。