大宗商品貿易與貿易融資
| 法語 | 中文 | 德語 | 定義 |
|---|---|---|---|
| 包租 | 租船 | Befrachtung | 租用船舶進行運輸 |
| 轉口貿易 | 轉口貿易 | 轉口貿易 | 買賣從不經由瑞士的貨物 |
| 提單 | 提單 | Konnossement | 代表所裝運貨物的物權憑證 |
| 信用證 | 信用證 | Dokumentenakkreditiv | 銀行承諾根據符合規定的單據付款 |
| 自清償性貸款 | 自償性貸款 | selbstliquidierender Kredit | 以所融資貨物的銷售款償還的貸款 |
| 貿易融資 | 大宗商品貿易融資 | 大宗商品貿易融資 | 以大宗商品流為支撐的貸款 |
| 檢驗 | 檢驗／公估 | 貨物檢驗 | 核查數量與品質 |
| 貿易商 | 大宗商品貿易商 | 大宗商品經紀商 | 從事大宗商品買賣的公司 |
| 預先融資 | 預付款融資 | 預先融資 | 以未來交貨作為對價所提供的預付款 |
| 資源擔保貸款 | 資源擔保貸款 | 大宗商品擔保貸款 | 以大宗商品償還的貸款 |
| 溢價／折價 | 升水／貼水 | 溢價／折價 | 合約價格與市場基準價之間的差額 |
| 基差風險 | 基差風險 | Basisrisiko | 被對沖價格與對沖工具價格之間的差額 |
| 附加價值 | 增加值 | Wertschöpfung | 某項活動對國內生產總值的貢獻 |
僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見，不能替代針對個案的諮詢，亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。