法國治下的日內瓦：封鎖、徵兵與衰落

下載PDF（2頁）

正如日內瓦國家檔案館所指出的，法國統治時期是日內瓦經濟衰退的時期。¹ 有幾個因素可以解釋這一衰退。大革命和帝國時期的戰爭擾亂了歐洲貿易。拿破崙針對英國頒佈的大陸封鎖令關閉了重要市場，推高了原材料價格，尤其是棉花價格。² 鐘錶珠寶業（Fabrique）失去了部分市場和勞動力。徵兵制使年輕男子脫離了經濟活動。法國的關稅壁壘阻礙了與瑞士的貿易，而這種貿易對日內瓦曾至關重要。

在此期間，該城人口停滯不前，甚至有所減少。³ 一些家庭移居瑞士、英國或其他國家。資本家此前已因“三分之二破產”而遭受打擊，此時又因經濟危機而收入減少。併入法蘭西帝國並未彌補這些損失。

然而，法國統治時期並非沒有留下持久的影響。法國行政當局引入了《民法典》、公制以及現代的行政和司法組織。帝國時期通過的法國《商法典》也在日內瓦適用。⁴ 其中一些創新將延續至復辟時期之後，並影響十九世紀的日內瓦法律。J編將要探討的日內瓦法語法律傳統，便帶有它們的印記。

註釋

1. Archives d’État de Genève，頁面“Économie”，同前引。 ↩
2. Wikipedia (en)，“Continental System”：1806年11月21日的《柏林敕令》禁止向法國的盟國或附屬國進口英國商品，另有《米蘭敕令》（1807年）；走私活動普遍存在，英國對歐洲大陸的出口減少了25%至55%；封鎖於1814年4月11日結束；Archives d’État de Genève，“L’annexion à la France en 1798”：法國統治時期日內瓦經濟的衰退。 ↩
3. Archives d’État de Genève，“L’annexion à la France en 1798”（archives-etat-ge.ch）：1798年4月26日的合併條約，日內瓦成為萊芒省首府（日內瓦人佔10%，熱克人佔17%，薩伏依人佔73%）；“其經濟衰退，許多窮人不得不依靠公共救濟，其人口下降”；自1802年起實行徵兵；佔領於1813年12月31日結束。 ↩
4. Jean-Philippe Dunand，“Le géant et les nains. Le Code Napoléon comme modèle des codes civils des cantons suisses romands”，forum historiae iuris，2005：“最終，法國《民法典》在日內瓦一直適用，直至1912年《瑞士民法典》生效”；Archives d’État de Genève，“L’annexion à la France en 1798”（1798年4月26日條約）。 ↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見，不能替代針對個案的諮詢，亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。