简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

從城邦到州:得與失

加入聯邦深刻改變了日內瓦的處境。這座城市失去了主權國家的部分屬性。它不再自行開展外交政策,外交事務轉歸聯邦。其關稅和貨幣政策也將逐步在聯邦層面實現統一,尤其是在1848年聯邦國家建立之後——聯邦國家廢除了內部關稅,併為引入瑞士法郎作為單一貨幣做好了準備。1

作為回報,日內瓦獲得了安全。它不再是一塊任由鄰國擺佈的孤立飛地,而是一個中立國家的州,其中立地位得到列強承認。它還獲得了一個國內市場,即瑞士市場,以及一個與其共享地方自治和共和政體價值觀的政治共同體。

從城邦到州的這一轉變,並未抹去日內瓦的獨特性。在一個以德語區為主、當時由另一種傳統的各州所主導的聯邦內部,日內瓦仍然是一座講法語、信奉新教、面向法國和更廣闊世界的城市。十九世紀日內瓦與瑞士其他地區之間的關係,將以這種歸屬與獨特之間的張力為特徵;J部分將就語言問題對此加以探討。

對金融中心而言,總體結果顯然是積極的。安全、中立、法治,以及後來瑞士法郎的穩定,成為面向國際客戶的有力論據。十九世紀的日內瓦銀行家能夠依託這些優勢重建和發展其銀行。這個小共和國的脆弱性曾在數個世紀中令金融中心付出沉重代價,如今則讓位於一個中立國家的保護。

示例。在十八世紀,一位日內瓦資本家在作出投資選擇時,必須考慮共和國遭到入侵、吞併或外國干預的風險,正如1782年和1798年所發生的那樣。如果將這一風險設定為每年2%的概率,那麼三十年內此類事件至少發生一次的概率約達45%,因為0.98的30次方約為0.55。若藉助加入一個中立而穩定的國家,將這一風險降至每年0.2%,則三十年內的概率降至約6%。這些數字是虛構的;它們表明,政治風險的降低如何改變長期投資的視野。

註釋

  1. Dictionnaire historique de la Suisse(DHS),詞條“Monnaies”:1848年《聯邦憲法》賦予聯邦鑄造貨幣的專屬權利;1850年5月7日《聯邦鑄幣法》(RO I 305)創設了瑞士法郎;瑞士國家銀行(SNB),“Chronique monétaire”(snb.ch)。↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見,不能替代針對個案的諮詢,亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。

計劃在瑞士設立或拓展業務?

Helvetica Register 是一個資訊門戶網站,介紹來自世界各地,尤其是大中華區、中亞和高加索地區、亞洲其他地區、中東、非洲和拉丁美洲的企業和企業家在瑞士經商需要了解的內容:公司法、商業合同、許可、銀行、稅務和居留。

在瑞士的法律諮詢由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位於蘇黎世的律師事務所,在 Dr Alexander Ressos 的領導下就瑞士法律的各個領域提供諮詢。更多資訊請訪問 www.ressos.ch。

您在瑞士的項目 與 Dr Alexander Ressos 洽談 公司設立、股東協議和商業協議、收購、許可、銀行帳戶、稅務和居留許可:我就瑞士法律提供諮詢,並與您在本國的律師以及根據需要與其他法域的當地律師進行協調。