檢驗：通用公證行（SGS）

下載PDF（2頁）

檢驗確保所交付的貨物與所出售的貨物相符。自1915年起設在日內瓦、被稱為全球檢驗業第一的通用公證行（Société générale de surveillance）是這一領域的標誌性機構。¹它在全球的實驗室、港口、礦山、煉油廠和倉庫僱用數以萬計的員工，出具貨物付款所依賴的數量和品質證書。²其他瑞士和外國檢驗公司也在日內瓦設有機構。³

檢驗履行著一種信任功能，可與第A部分所述中世紀集市的檢驗員相比。它使從未謀面的當事人以及從未見過貨物的銀行能夠安全地進行交易。檢驗證書是跟單信用證所要求的單據之一，其可靠性決定著整個鏈條。

檢驗還具有責任層面的意義。檢驗公司證明產品符合健康、環境和安全標準，還參與依據可持續發展和人權要求對供應鏈進行的核查。因此，其角色從計量數量延伸至證明負責任的行為，這使它們處於第H部分所述各項辯論的核心。

註釋

1. Le Temps，2023年2月16日，見上文。 ↩
2. SGS, “Our History”，sgs.com（2026年9月訪問）：超過99250名員工，2700個實驗室和場所，業務遍及幾乎所有國家。 ↩
3. Cotecna, “Notre histoire”（cotecna.com）：“Cotecna於1974年由Elie Georges Massey先生在瑞士創立”，自1975年起設在日內瓦，在50多個國家擁有6000多名員工；Wikipedia (en), 詞條“Bureau Veritas”：1828年在安特衛普創立，總部位於塞納河畔訥伊（Neuilly-sur-Seine），82000名員工，在140個國家設有1500多個辦事處和實驗室；詞條“Intertek”：特別源自Caleb Brett公司（1885年），總部位於倫敦，在100多個國家擁有45000多名員工；詞條“SGS S.A.”：1878年由Henri Goldstuck在魯昂創立，從事穀物貨物檢驗，1915年總部遷至日內瓦，1919年7月19日採用Société Générale de Surveillance這一名稱，2600個辦事處和實驗室，99600名員工（2023年）。 ↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見，不能替代針對個案的諮詢，亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。