简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

報告與測算:債務統計中的資源擔保貸款

下載PDF(3頁)

以資源為擔保的貸款之所以不透明,原因之一在於其統計處理方式。向國家石油公司提供、但沒有國家擔保的預付款,即便佔用了該國的產量,也可能不被計入公共債務統計。以未來交貨為對價的預付款可能被記作商業合同。境外的託管帳戶則可能使收入繞開國家預算。自2018年以來,國際貨幣基金組織(IMF)和世界銀行收緊了相關要求:將國有企業債務納入債務可持續性分析,公開擔保和擔保權益,在援助計劃框架下限制以資源為擔保的借款,並就抵押交易向公共和私人貸款人提出建議。1採掘業透明度倡議(EITI)在其標準中要求國家和報告企業披露以資源為擔保的貸款和預付款。它以乍得以及Glencore和Trafigura的報告為例。2

對日內瓦的貸款人而言,這些要求帶來一個實際後果:公開其貸款條款長期被視為有違其商業利益,如今卻已成為其借款人獲得國際貨幣基金組織援助計劃的條件,並由此成為其自身債權安全的條件。一筆不出現在任何統計中的貸款,就是國際貨幣基金組織將在下一次危機中發現並要求重組的貸款。在以資源為擔保的貸款領域,透明度對債權人的保護不亞於對債務人的保護。

國家貸款人與交易啟示
乍得Glencore,2013—2014年;2015年、2018年和2022年重組對價格敏感,通過EITI實現透明
剛果共和國Glencore、Trafigura;需重組17億美元國際貨幣基金組織援助計劃的條件,與腐敗的關聯
安哥拉中國國有銀行;2020年至少230億美元負債規模、託管帳戶、債務減免
南蘇丹國際貿易商,遠期銷售為交戰國家融資,聲譽風險
剛果民主共和國Sicomines,佔外債近40%以基礎設施換礦產
加納(可可)自1992—1993年起Cocobod年度銀團貸款透明的模式,2024年因價格危機而中斷

表中所列案例均為本章所述案例。其金額以註釋所引來源為準。

註釋

  1. 國際貨幣基金組織與世界銀行,Collateralized Transactions: Key Considerations for Public Lenders and Borrowers,2020年2月19日:抵押交易“在多種情況下可能對發展中國家借款人有利”,但會限制財政迴旋餘地,並引發消極擔保條款問題;國際貨幣基金組織,“Debt Limits Policy”(imf.org/en/topics/sovereign-debt/debt-limits-policy);Mihalyi與Hwang,世界銀行,2022年(2020年國際貨幣基金組織—世界銀行關於披露抵押債務的框架)。↩
  2. 採掘業透明度倡議,“Prêts adossés à des ressources”[以資源為擔保的貸款],指導說明,eiti.org(2026年9月訪問)。↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見,不能替代針對個案的諮詢,亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。

計劃在瑞士設立或拓展業務?

Helvetica Register 是一個資訊門戶網站,介紹來自世界各地,尤其是大中華區、中亞和高加索地區、亞洲其他地區、中東、非洲和拉丁美洲的企業和企業家在瑞士經商需要了解的內容:公司法、商業合同、許可、銀行、稅務和居留。

在瑞士的法律諮詢由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位於蘇黎世的律師事務所,在 Dr Alexander Ressos 的領導下就瑞士法律的各個領域提供諮詢。更多資訊請訪問 www.ressos.ch。

您在瑞士的項目 與 Dr Alexander Ressos 洽談 公司設立、股東協議和商業協議、收購、許可、銀行帳戶、稅務和居留許可:我就瑞士法律提供諮詢,並與您在本國的律師以及根據需要與其他法域的當地律師進行協調。