日內瓦湖地區的農產品貿易商

下載PDF（2頁）

農產品貿易有其自身的地理分佈，超出了日內瓦州的範圍。Cargill 於1956年落戶日內瓦，但數家大型穀物、油籽、糖、咖啡和可可貿易商出於沃州稅制、辦公場所供應和生活質素等方面的考慮，選擇了萊芒湖（日內瓦湖）沃州一側的湖岸，即尼永、羅勒、莫爾日和洛桑之間的地帶，同時利用日內瓦的銀行、檢驗機構、租船商和律師。¹ 因此，萊芒湖地區構成了一個統一的農產品貿易集群：日內瓦部分提供服務，沃州部分承載一部分運營總部，而各州的統計數據卻人為地將這些組成部分分割開來。

農產品貿易與能源貿易的不同之處在於：利潤率更薄，交易量巨大，依賴於收成和農業政策，並且與原產國數以百萬計的生產者、合作社和中間商存在聯繫。I部分就非洲可可、咖啡和棉花所探討的可持續性、毀林、童工和農民收入等問題，在這裡表現得尤為尖銳。因此，農產品貿易商建立了能源貿易商無須設計的可追溯性和認證計劃。歐盟關於無毀林產品的條例，其適用已多次推遲，它通過這些貿易公司的歐洲客戶而對其產生影響。²

註釋

1. Wikipedia（英文），詞條“ECOM Agroindustrial”：總部設在皮伊；Le Temps，2023年6月10日（Archer Daniels Midland 位於羅勒）；相比之下，Cargill（“Cargill en Suisse”，cargill.com：自1956年起在瑞士開展業務，日內瓦總部人員逾350人，穀物和油籽貿易即在此進行）和 COFCO International（中糧國際）（“Headquartered in Geneva, Switzerland”，cofcointernational.com）設在日內瓦州。 ↩
2. 關於無毀林產品的歐盟（EU）第2023/1115號條例，其適用已推遲至：大型企業2026年12月30日，小型企業2027年6月30日；Deloitte Société d’Avocats，“Règlement Déforestation : un nouveau report pour fin 2026”，blog.avocats.deloitte.fr（2026年9月訪問）。 ↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見，不能替代針對個案的諮詢，亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。