简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

從內克爾至今的公共債務之爭

下載PDF(2頁)

內克爾的財政政策引發了一場延續至今的爭論:國家的特別支出應當如何妥善籌資?是訴諸借款,將負擔分攤到未來,還是訴諸稅收,立即施加負擔?內克爾傾向於借款為戰爭籌資,依靠行政改革和信心來限制其成本。他的繼任者繼承了更為沉重的債務。其中一位繼任者卡洛納在數年後揭示了赤字的規模,並試圖讓顯貴會議通過一項稅制改革,但未獲成功。1這一嘗試的失敗為召開三級會議鋪平了道路。

這場爭論中有兩種思路相互對立。第一種認為,只要國家享有穩固的信用,且未來負擔仍可承受,借款用於特別支出便是合理的。第二種則強調債務失控的危險,尤其是在制度不允許國家在需要時增加收入的情況下。法國18世紀末的經歷印證了第二種思路:由於缺乏稅制改革,君主政府陷入了債務的困局。

當代瑞士已通過制度規則解決了這一爭論。《瑞士聯邦憲法》(Cst.)所確立的債務剎車機制要求,總支出上限須參照預估收入並考慮經濟形勢來確定(《瑞士聯邦憲法》第126條第2款(Cst.)),從而使支出與收入在一個經濟週期內保持平衡(《瑞士聯邦憲法》第126條第1款(Cst.))。若干州也設有類似機制。2瑞士公共財政的穩定是金融中心的一項優勢,因為它增強了人們對瑞士法郎和各項制度的信心。

示例。一個國家以6%的利率借款1億為戰爭籌資。如果它既不償還本金,也不產生盈餘,利息負擔即為每年600萬。如果其收入為5000萬,僅這一筆借款的利息就將佔去收入的12%。如果下一場戰爭需要再借同樣數額的款項,負擔便翻倍,達到收入的24%。若不進行稅制改革或削減支出,國家就會陷入借新債還利息的惡性循環。以上數字為虛構,描述的是導致法國君主政府陷入1788年危機的機制。

註釋

  1. Wikipedia (fr),“Assemblée des notables de 1787-1788”:1786年8月20日向國王提交的方案,擬通過土地補助稅和印花稅彌補赤字(1785年8600萬里弗爾,1786年9100萬里弗爾,1787年1.25億里弗爾);顯貴會議於1787年2月22日在凡爾賽的遊樂總管府(hôtel des Menus-Plaisirs)首次召開;1787年4月卡洛納被免職,由洛梅尼·德·布里安接任。↩
  2. Constitution de la République et canton de Genève of 14 October 2012(《日內瓦共和國與州憲法》,Cst-GE;rs/GE A 2 00;lexfind.ch),第152條(“原則上,州應平衡其經常性預算”)及第156條(“州應控制負債,並將其維持在不危及後代利益的水平。經常性預算出現赤字,須經大議會成員過半數同意方可接受”)。↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見,不能替代針對個案的諮詢,亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。

計劃在瑞士設立或拓展業務?

Helvetica Register 是一個資訊門戶網站,介紹來自世界各地,尤其是大中華區、中亞和高加索地區、亞洲其他地區、中東、非洲和拉丁美洲的企業和企業家在瑞士經商需要了解的內容:公司法、商業合同、許可、銀行、稅務和居留。

在瑞士的法律諮詢由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位於蘇黎世的律師事務所,在 Dr Alexander Ressos 的領導下就瑞士法律的各個領域提供諮詢。更多資訊請訪問 www.ressos.ch。

您在瑞士的項目 與 Dr Alexander Ressos 洽談 公司設立、股東協議和商業協議、收購、許可、銀行帳戶、稅務和居留許可:我就瑞士法律提供諮詢,並與您在本國的律師以及根據需要與其他法域的當地律師進行協調。