简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

被圍困的共和國的經濟

下載PDF(3頁)

16世紀30年代和40年代,年輕的日內瓦共和國面臨著困難的經濟局面。軍事開支、欠盟友的債務以及國家組織的成本使其財政負擔沉重。它的領土狹小,四周的鄰國時而懷有敵意。它的貿易本已因集市的衰落而受到削弱,又因衝突而蒙受損失。最後,它的人口也隨著天主教徒的離去和難民的到來而起伏不定。

然而,這座城市也擁有了新的資源。世俗化的教會財產帶來了收入。鑄幣產生了利潤。入城稅和貿易稅繼續充實國庫。接納新的市民階層成員(須繳納費用)既是一項可觀的收入來源,也是人口和社會政策的一種工具。

日內瓦社會按照不同的法律身份分層。市民(citoyens)生於城內,父母為市民或市民階層成員,享有完全的政治權利。市民階層(bourgeois)經繳納費用獲准入籍,可參加全體市民大會,但不能擔任所有職務。居民(habitants)是獲准在城內居住的外國人,沒有政治權利。後來,本地出生者(natifs),即在日內瓦出生的居民子女,形成了另一個類別。1這種身份等級將產生相當重大的經濟後果:它決定了從事各行業、擔任公職和取得財產的資格,並將成為18世紀政治衝突的核心。

接納難民帶來了一些該城必須解決的問題。難民帶來了資本、技能和人脈網絡,但也造成了住房、物資供應、與本地手工業者競爭以及政治平衡等方面的問題。日內瓦老家族擔心,這些往往更富有、受教育程度更高的新來者會掌控這座城市。此外,16世紀50年代大批難民被接納為市民階層成員,將使政治多數倒向加爾文一方。2

貿易重新調整了方向。與結盟的瑞士城市,尤其是伯爾尼的往來得到了發展。儘管存在宗教緊張,與里昂的關係仍得以維持。法國、德國、尼德蘭和英國的新教網絡開闢了新的前景。在難民的推動下,該城開始發展新的產業:印刷、制呢、絲織和金銀器製作。這些活動將為此後數十年的繁榮奠定基礎。

1536年至1541年間日內瓦的處境說明了一個金融中心週期性地重新認識到的事實:獨立是有代價的。一個小型主權實體必須為其防務提供資金,維持其同盟,組織其制度並吸引資源。只有當它向支撐它的人——無論是商人、手工業者、難民還是債權人——提供一個足夠安全且有吸引力的框架時,它才能做到這一點。日內瓦此後數個世紀的成功,將取決於它構建這一框架的能力。

日期事件
1519與弗里堡結成共同市民同盟;菲利貝爾·貝爾特利耶(Philibert Berthelier)被處決
1526與伯爾尼和弗里堡結成共同市民同盟
1528伯爾尼接受宗教改革
1532紀堯姆·法雷爾開始在日內瓦佈道
1534弗里堡終止共同市民同盟
1535里沃辯論;暫停彌撒;設立總醫院
1536伯爾尼征服沃州地區;全體市民大會決定按照福音生活(5月21日);Institution在巴塞爾出版;加爾文到達
1537關於教會組織的條款、信仰告白和教理問答
1538加爾文和法雷爾被驅逐
1538–1541加爾文旅居斯特拉斯堡;Institution第二版(1539年);與伊德萊特·德·比爾結婚(1540年)
1541加爾文返回;《教會法令》通過

表中日期依據公認的年表。

註釋

  1. Dictionnaire historique de la Suisse(DHS)(《瑞士歷史辭典》),詞條“Habitants (Genève)”:居民是“在日內瓦城定居的外國人,可在那裡居住、工作和結婚,但不享有任何政治權利”,自16世紀起,其獲准入住須“經市議會批准並向總醫院繳納一筆保證金”;其子女即為本地出生者(natifs);Wikipedia(en),“Republic of Geneva”(citoyens、bourgeois、habitants、natifs)。 ↩
  2. Archives d’État de Genève,“Première période (1517-1555)”:1555年2月的選舉產生了四名支持加爾文的執政官,約六十名法國人被接納為市民階層成員,1555年5月16日佩蘭派起事,隨後遭到驅逐,加爾文的教會權威得以鞏固;Wikipedia(en),詞條“John Calvin”:5月16日,反對者“醉醺醺地走上街頭抗議,並企圖縱火焚燒一所房屋”,佩蘭在起事瓦解之前奪取了執政官的權杖。 ↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見,不能替代針對個案的諮詢,亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。

計劃在瑞士設立或拓展業務?

Helvetica Register 是一個資訊門戶網站,介紹來自世界各地,尤其是大中華區、中亞和高加索地區、亞洲其他地區、中東、非洲和拉丁美洲的企業和企業家在瑞士經商需要了解的內容:公司法、商業合同、許可、銀行、稅務和居留。

在瑞士的法律諮詢由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位於蘇黎世的律師事務所,在 Dr Alexander Ressos 的領導下就瑞士法律的各個領域提供諮詢。更多資訊請訪問 www.ressos.ch。

您在瑞士的項目 與 Dr Alexander Ressos 洽談 公司設立、股東協議和商業協議、收購、許可、銀行帳戶、稅務和居留許可:我就瑞士法律提供諮詢,並與您在本國的律師以及根據需要與其他法域的當地律師進行協調。