能源轉型與日內瓦金融中心

下載PDF（2頁）

從長遠看，能源轉型是決定日內瓦大宗商品貿易前景的最重要因素。根據瑞士銀行家協會2013年的估計，化石能源約佔所交易商品的三分之二。¹石油和煤炭消費的持續下降將減少貿易商的業務量，儘管各方對這一進程的速度預測不一。

貿易商正在為這一轉型做準備，發展電池、電網和可再生能源所需金屬——銅、鋰、鎳、鈷——的貿易，以及被定位為過渡燃料的液化天然氣、生物燃料和氫能的貿易，還有排放配額和碳信用的交易。²例如，Mercuria被描述為將石油領域的專長與對可再生能源日益增加的投入相結合。³

對日內瓦而言，能源轉型既是風險，也是機遇。風險在於，一個專注於化石能源的中心可能隨之衰落。機遇在於，日內瓦可以依託其專業能力、產業集群以及作為氣候和環境規則談判場所的“國際日內瓦”，成為轉型所需大宗商品的貿易中心。K部分將再回到這些前景。

注意。能源轉型將改變大宗商品流動的構成。一個三分之二的貿易依賴化石能源的中心，必須預見這一發展，建立轉型所需大宗商品所要求的專業能力和服務。

註釋

1. 瑞士銀行家協會，La Suisse, place de négoce de matières premières（Switzerland as a commodity trading centre），巴塞爾，2013年，依據2026年9月訪問的註釋。 ↩
2. Trafigura，2022 Annual Report：與IFM Investors合資成立Nala Renewables（目標為4吉瓦，2022年底投資組合為2.8吉瓦），丹麥1吉瓦可再生氫項目，液化天然氣交易量1300萬噸；Wikipedia (en)，詞條“Mercuria”：2021年以1.69億美元收購Beyond6（清潔能源），2019年接管Aegean Marine（Minerva Bunkering）；國際能源署（IEA），2023年7月11日新聞稿：2022年轉型礦產市場規模為3200億美元；Vitol，“About”：儲存能力2400萬立方米，煉油能力每日120萬桶。 ↩
3. “Suisse Négoce – Principaux acteurs”，suissenegoce.commoditytraders.ch（非官方來源，2026年9月訪問）。 ↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見，不能替代針對個案的諮詢，亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。