简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

革命共和國的財政

日內瓦革命不得不應對相當嚴重的財政困難。隨著經濟放緩,國家收入下降,而支出卻在增加,尤其是用於救濟鐘錶珠寶業(Fabrique)失業者的支出,該行業因失去市場和法國危機而受到衝擊。新政權訴諸特別徵稅,這些徵稅往往是累進式的,落在鉅額財富之上。1

日內瓦資本家的處境尤為艱難。他們的收入主要來自法國年金,而隨著指券(assignats)貶值和法國國庫陷入困境,這部分收入不斷縮水。他們在日內瓦的財產須繳納特別徵稅,有時還遭到沒收。他們投資於英國或荷蘭的那部分財富使他們得以維持生計,但這些投資本身也面臨革命法國與歐洲其他國家之間戰爭的種種風險。

這些年份表明,一場政治危機可以同時打擊資產持有人的收入和資本。特別稅、沒收、貨幣貶值和市場喪失共同作用,使精英階層的財富縮水。對金融中心而言,革命時期的經歷強化了這樣一種信念:國際分散配置和政治穩定是保全財富的必要條件。

示例。1789年,一位日內瓦食利者年收入為10000里弗爾,其中7000里弗爾來自法國年金,3000里弗爾來自英國基金。1795年,他的法國年金以指券支付,而指券此時僅值其面值的十分之一,即實際價值700里弗爾;同時,他還須繳納一筆相當於一年英國收入的特別徵稅。他當年的實際可支配收入幾乎降至700里弗爾。上述數字為虛構,用以說明革命時期所遭受的貨幣損失與財稅損失的疊加效應。

註釋

  1. Dictionnaire historique de la Suisse(DHS;《瑞士歷史辭典》),詞條“Genève (canton)”:革命時期的特點是開徵了一項沉重打擊貴族的特別財富稅,並於1793年要求宣誓效忠;Wikipédia (fr),詞條“Histoire de Genève”:1793年批准的憲法確立了公民對政府行為的廣泛監督。 ↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見,不能替代針對個案的諮詢,亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。

計劃在瑞士設立或拓展業務?

Helvetica Register 是一個資訊門戶網站,介紹來自世界各地,尤其是大中華區、中亞和高加索地區、亞洲其他地區、中東、非洲和拉丁美洲的企業和企業家在瑞士經商需要了解的內容:公司法、商業合同、許可、銀行、稅務和居留。

在瑞士的法律諮詢由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位於蘇黎世的律師事務所,在 Dr Alexander Ressos 的領導下就瑞士法律的各個領域提供諮詢。更多資訊請訪問 www.ressos.ch。

您在瑞士的項目 與 Dr Alexander Ressos 洽談 公司設立、股東協議和商業協議、收購、許可、銀行帳戶、稅務和居留許可:我就瑞士法律提供諮詢,並與您在本國的律師以及根據需要與其他法域的當地律師進行協調。