戰爭、危機與《銀行法》（1914—1934年）——概述與總結

從第一次世界大戰爆發到《聯邦銀行法》的通過，瑞士金融中心經歷了二十年的動盪。瑞士在戰爭期間的中立地位吸引了外國資本。戰後年代的貨幣混亂使瑞士成為歐洲財富的避風港。與法國之間的稅務緊張關係在1930年代初演變為一樁轟動一時的醜聞。世界經濟危機打擊了瑞士各銀行，其中數家銀行就此消失。在此背景下，聯邦於1934年通過了一部法律，確立了銀行監管，並將銀行保密置於刑法的保護之下。本章回顧這一進程，並分析該法及其著名的第47條的起源，所依據的資料使我們得以糾正若干流行的觀念。

五句話概要

1. 第一次世界大戰期間瑞士的中立地位以及戰後年代的貨幣混亂，使瑞士成為歐洲資本的避風港，這些資本往往是為了躲避其來源國稅務機關而轉移過來的。
2. 1932年在巴黎被揭露的巴塞爾商業銀行（Banque commerciale de Bâle）事件，暴露了法國人經由瑞士逃稅的規模，令瑞士銀行家深感不安。
3. 1931年的銀行危機使瑞士八大銀行之一倒閉，重新引發了關於制定一部保護小儲戶的法律的討論。
4. 1934年11月8日通過的《聯邦銀行法》確立了由審計師和一個聯邦委員會實施的適度監管，其第47條在沒有經過特別的議會辯論的情況下，將銀行保密置於刑法的保護之下。
5. 所謂銀行保密是為保護納粹受害者而設立的說法，是後來編造的神話；而經過修訂的第47條如今在保護銀行數據的同時，也須讓位於眾多法定義務。

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見，不能替代針對個案的諮詢，亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。