简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

比較:楚格、採爾馬特、基亞索與薩爾瓦多

楚格與“加密谷”

在瑞士國內,最直接的比較對象是楚格。楚格市自2016年起接受以比特幣繳納200瑞士法郎以下的市政規費。12021年2月,楚格州允許在該州負有納稅義務的自然人和法人通過 Bitcoin Suisse 以比特幣和以太幣繳納10萬瑞士法郎以下的稅單,且無需在該公司開立帳戶。州政府按付款日匯率以瑞士法郎入賬,不承擔匯率風險。22023年5月19日,該州將上限提高至150萬瑞士法郎。截至當時,已完成約150筆付款,總額約200萬瑞士法郎。州財政主管 Heinz Tännler 將上調上限視為該州領先地位的證明。3僅2022年一年,以加密資產和數碼資產繳納的稅款即約達200萬瑞士法郎;Tännler 預計2023年該數字至少翻一番,並補充說,這一選項正被“重要的納稅人”所使用。4

這一比較揭示了戰略上的差異。楚格提供的是面向一個早已因其他原因落戶該州的行業的服務,這些原因主要是低稅負、親商的行政管理以及以太坊基金會(Ethereum Foundation)的早期入駐。繳稅選項是追隨行業而來的。盧加諾的計劃則旨在吸引一個尚未到來的行業,付款選項本身就是營銷的一部分。此外,楚格側重於州稅,而州稅在稅負中佔較大比重;盧加諾則只能提供市政部分的繳納選項,因為提契諾州尚未開放其本州稅單。另一方面,盧加諾接受 USDT,並涵蓋所有市政賬單,這是楚格所不具備的。

採爾馬特、基亞索與州級試點

瓦萊州的採爾馬特市自2020年1月起接受以比特幣繳稅,此舉當時被宣傳為面向該度假勝地國際客戶的一項服務。5如上文所述,基亞索自2018年2月起接受以比特幣繳納小額稅款,最初上限為250瑞士法郎,後提高至1,000瑞士法郎,但數年間僅記錄到一筆付款。6提契諾州自2022年起僅限於50至60瑞士法郎的小額行政收費,由一家外部公司處理,並未像盧加諾那樣選擇私人合作伙伴。7下表概述了各項安排。

公共機構 起始時間 接受幣種 適用範圍 楚格市 2016年 比特幣 200瑞士法郎以下的規費 基亞索 2018年2月 比特幣 250瑞士法郎以下的稅款,後提高至1,000瑞士法郎 採爾馬特 2020年1月 比特幣 市政稅 楚格州 2021年2月 比特幣、以太幣 150萬瑞士法郎以下的稅單(自2023年起) 提契諾州 2022年年中 比特幣 小額行政收費 盧加諾市 2023年12月(所有賬單) 比特幣、USDT 所有市政賬單,超過150萬瑞士法郎需事先聯繫

上述六項安排具有三個共同特徵。公共機構從不持有加密貨幣,因為兌換為瑞士法郎通過中介機構即時完成。對納稅人而言,接受此種方式是自願的,公共機構亦可撤銷。法律上的債權仍然是以瑞士法郎計的債權。差異在於所涵蓋賬單的範圍以及所接受的幣種。其中,盧加諾是唯一接受穩定幣的機構,也是唯一與其所接受支付手段的發行人締結戰略合作關係的機構。

註釋

  1. zentralplus,“Zuger zahlen ihre Steuern öfters mit Kryptogeld”(見上文)。 ↩
  2. Kanton Zug,“Steuern bezahlen mit Kryptowährungen”(見上文)。 ↩
  3. Kanton Zug,新聞稿“Höchstbetrag für Steuerzahlungen mit Kryptowährungen neu 1,5 Millionen Franken”,2023年5月19日,https://zg.ch/de/news/2023/May/hoechstbetrag-fuer-steuerzahlungen-mit-kryptowaehrungen-neu-1-5-millionen-franken。 ↩
  4. zentralplus,“Zuger zahlen ihre Steuern öfters mit Kryptogeld”(見上文)。 ↩
  5. Cointelegraph,2023年12月5日報道(見上文);zentralplus(見上文)。 ↩
  6. Fortune Italia(見上文);Illaretti,“Una miniera da 20 milioni (di polemiche)”(見上文)。 ↩
  7. laRegione,“Il Cantone apre ai bitcoin”(見上文)。 ↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見,不能替代針對個案的諮詢,亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。

計劃在瑞士設立或拓展業務?

Helvetica Register 是一個資訊門戶網站,介紹來自世界各地,尤其是大中華區、中亞和高加索地區、亞洲其他地區、中東、非洲和拉丁美洲的企業和企業家在瑞士經商需要了解的內容:公司法、商業合同、許可、銀行、稅務和居留。

在瑞士的法律諮詢由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位於蘇黎世的律師事務所,在 Dr Alexander Ressos 的領導下就瑞士法律的各個領域提供諮詢。更多資訊請訪問 www.ressos.ch。

您在瑞士的項目 與 Dr Alexander Ressos 洽談 公司設立、股東協議和商業協議、收購、許可、銀行帳戶、稅務和居留許可:我就瑞士法律提供諮詢,並與您在本國的律師以及根據需要與其他法域的當地律師進行協調。