見索即付保函、備用信用證與《瑞士債務法》第111條

貿易商為何需要保函

保函以多種形式進入貿易公司的經營活動。為一船鋼材預付貨款的買方會要求預付款保函，以保障在貿易商未能交貨時退還款項。在招標中採購燃料或化肥的國有買方會要求投標保函，並在中標後要求履約保函。以賒銷方式交貨的賣方可能要求買方提供付款保函或備用信用證。港務當局、海關和租船人同樣會要求保函。對貿易商而言，每一份保函都是一項表外負債，會佔用其在銀行的授信額度。對銀行而言，它是一項或有風險敞口，在有效期內隨時可能憑一份簡單的書面索款要求而被兌付。因此，保函既是一種便宜的工具——除非被索兌，否則不發生資金流動；又是一種危險的工具——因為索兌很難被阻止。

URDG 758與見索即付保函

國際商會（ICC）的《見索即付保函統一規則》（第758號出版物）於2010年7月1日生效。該規則於2009年12月經ICC銀行委員會批准，取代了1992年的URDG 458。聯合國國際貿易法委員會（UNCITRAL）已認可該規則，世界銀行和國際諮詢工程師聯合會（FIDIC）也已在其保函範本中採用。¹URDG 758共35條。它將見索即付保函定義為規定憑相符索款要求付款的已簽署承諾（URDG 758第2條），確認保函獨立於基礎關係以及開立保函的申請（URDG 758第5條），並確認擔保人僅處理單據（URDG 758第6條）。²

URDG 758有利於申請人的主要創新是支持聲明。除非保函明確排除，索款要求必須附有受益人的聲明，說明申請人在哪些方面違反了其在基礎關係項下的義務（URDG 758第15條(a)款）。該聲明無需證明，擔保人也不審查其真實性。但它迫使受益人以書面形式就具體違約作出表態，這在申請人日後主張濫用時具有重要意義。URDG 758第23條規範了“展期或付款”索款，即受益人要求保函展期，作為付款的替代選擇。在申請人決定是否同意期間，擔保人可暫停付款最長30個日曆日。第26條涉及不可抗力。³該規則的評註由主持起草小組的Georges Affaki和該領域英國首屈一指的權威Roy Goode撰寫。⁴

註釋

1. ICC，“ICC unveils guide to the Uniform Rules for Demand Guarantees”，2011年6月28日，https://iccwbo.org/media-wall/news-speeches/icc-unveils-guide-to-the-uniform-rules-for-demand-guarantees/；ICC Digital Library，Guide to ICC Uniform Rules for Demand Guarantees URDG 758 ，第4章，https://library.iccwbo.org/content/tfb/BOOKS/BK_0058/BK_0058_05_Chapter04.htm（銀行委員會於2009年12月批准）。該新聞稿稱URDG首次發佈於1992年。 ↩
2. ICC，Uniform Rules for Demand Guarantees，ICC第758號出版物（巴黎，2010年），第2、5和6條，載於ICC，Guide to ICC Uniform Rules for Demand Guarantees URDG 758（見上文），第4章（見索即付保函係指“any signed undertaking, however named or described, providing for payment on presentation of a complying demand”；擔保人處理的是單據）。 ↩
3. ICC，URDG 758 ，第15、23和26條，載於ICC，Guide to URDG 758（見上文），第4章（支持聲明須說明“in what respect the applicant is in breach”；在“展期或付款”索款情形下暫停付款最長30個日曆日；不可抗力）。 ↩
4. ICC，2011年6月28日新聞稿（見上文）。 ↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見，不能替代針對個案的諮詢，亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。