简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

從米蘭河谷到邦聯屬地,1403—1516年

下載PDF(4頁)

聯邦對南方的征服既非事先謀劃,也非直線推進。它分三波展開,每一波都由米蘭權力的危機所引發,也都面臨被逆轉的風險。第一波幾乎完全屬於烏里州,烏里人控制著通往聖哥達山口的北側通道,希望確保山口另一側的河谷。第二波發生在1500年前後,使貝林佐納及其以北的兩條河谷歸於烏里、施維茨和下瓦爾登三州之下。第三波發生在1512年和1513年,在意大利戰爭期間,將十二個州帶入盧加諾、洛迦諾、門德里西奧和馬焦河谷。1516年與法國締結的《永久和約》將軍事佔領轉化為一項得到承認的權利依據。1

烏里州與萊文蒂納,1403–1480年

萊文蒂納是提契諾河位於聖哥達山口與比亞斯卡之間的上游河谷,曾先後屬於米蘭主教座堂教士團和維斯孔蒂家族。1402年吉安·加萊亞佐·維斯孔蒂去世、其國家陷入危機後,該河谷於1403年與烏里州和上瓦爾登州締結了保護條約,使這兩個州第一次在聖哥達山口以南獲得立足點。2兩州繼續向南推進,於1419年從薩克斯-米索克斯領主手中購得貝林佐納,而這些領主的權利主張源自正在瓦解的維斯孔蒂秩序。這次購買使聯邦獲得了諸山口南側最重要的要塞,控制著從聖哥達、盧克馬尼爾和聖貝納迪諾通往馬焦雷湖和盧加諾湖的道路。3

恢復了米蘭公爵權威的菲利波·馬里亞·維斯孔蒂並不接受這一損失。他的軍隊於1422年奪回貝林佐納,並在人稱卡爾馬尼奧拉的僱傭兵隊長弗朗切斯科·布索內指揮下,於1422年6月30日在阿爾貝多擊敗了一支聯邦軍隊。4烏里州和上瓦爾登州不得不放棄其在皮奧蒂諾山(分隔萊文蒂納上游與中游的峽谷)以南的征服地。在1426年的和解即第一份米蘭協定中,它們放棄了貝林佐納和南部河谷,作為交換獲得了通往米蘭道路上的通行稅豁免;這成為一長串商業讓步中的第一項,第A.IV章將以“米蘭協定”為題追溯這一系列讓步。5這一和解的模式對公共財政史具有重要意義:從一開始,聯邦就把在南方的領土主張視為可以換取商業特權的資產。

1439年,烏里州捲土重來,在與米蘭的新一輪衝突中重新佔領了萊文蒂納。1441年,公爵將該河谷抵押給烏里州;這一法律形式使最終權利仍歸米蘭,而將實際治理交給了阿爾特多夫。6這種模糊狀態最終以武力解決。1478年12月28日,一支由烏里州和萊文蒂納人組成、並得到其他州分遣隊支援的小股部隊,在比亞斯基納峽谷下方的焦爾尼科擊潰了一支規模大得多的米蘭軍隊。7在1480年的和約中,斯福爾扎家族最終承認了烏里州對該河谷的統治。米蘭主教座堂教士團隨後於1487年放棄了其自身的權利主張。從那時起直到1798年,萊文蒂納一直是烏里州單獨管轄的轄區,由烏里州任命、任期三年(自1660年起為四年)並駐於法伊多的landfogto(地方長官)治理。8

註釋

  1. Hans Stadler,“Ennetbirgische Feldzüge”,載HLS,2016年4月21日版本,https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/024649/2016-04-21/(意大利文:“Campagne transalpine”)。關於這三個階段,另見Raffaello Ceschi (ed.), Storia della Svizzera italiana dal Cinquecento al Settecento (Bellinzona: Casagrande, 2000)。 ↩
  2. Mario Fransioli和Tiziano Locarnini,“Leventina”,載HLS,2017年3月14日版本,https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/008543/2017-03-14/;Stadler,“Ennetbirgische Feldzüge”(同上)。 ↩
  3. Stadler,“Ennetbirgische Feldzüge”(同上),關於薩克斯-米索克斯領主於1419年將貝林佐納讓與烏里州和上瓦爾登州。另見Eligio Pometta, Come il Ticino venne in potere degli Svizzeri,共3卷(Bellinzona 1912–1915)。 ↩
  4. Alain François Berlincourt,“Arbedo, bataille d'”,載DHS,2015年6月16日版本,https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/008899/(日期、卡爾馬尼奧拉的指揮以及烏里州和上瓦爾登州放棄其在皮奧蒂諾山以外的征服地)。 ↩
  5. Stadler,“Ennetbirgische Feldzüge”(同上),據此,1426年的第一份米蘭協定僅確保了前往米蘭的免稅通行;HLS/DSS,“Milano (ducato)”,2013年7月18日版本,https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/006632/2013-07-18/,關於這些協定作為聯邦對米蘭政策工具的作用。 ↩
  6. Stadler,“Ennetbirgische Feldzüge”(同上),該文將1441年的授予描述為抵押;Fransioli和Locarnini,“Leventina”(同上)。 ↩
  7. Thomas Schibler,“Giornico, battaglia di”,載DSS,2005年11月16日版本,https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/008900/2005-11-16/,該文給出的日期為1478年12月28日,並稱聯邦部隊為175人,另有約400名萊文蒂納人增援,對陣約10,000名米蘭人。 ↩
  8. Fransioli和Locarnini,“Leventina”(同上),關於1480年和約、1487年主教座堂教士團的放棄、landfogto的任期及其駐於法伊多。 ↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見,不能替代針對個案的諮詢,亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。

計劃在瑞士設立或拓展業務?

Helvetica Register 是一個資訊門戶網站,介紹來自世界各地,尤其是大中華區、中亞和高加索地區、亞洲其他地區、中東、非洲和拉丁美洲的企業和企業家在瑞士經商需要了解的內容:公司法、商業合同、許可、銀行、稅務和居留。

在瑞士的法律諮詢由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位於蘇黎世的律師事務所,在 Dr Alexander Ressos 的領導下就瑞士法律的各個領域提供諮詢。更多資訊請訪問 www.ressos.ch。

您在瑞士的項目 與 Dr Alexander Ressos 洽談 公司設立、股東協議和商業協議、收購、許可、銀行帳戶、稅務和居留許可:我就瑞士法律提供諮詢,並與您在本國的律師以及根據需要與其他法域的當地律師進行協調。