简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

基礎設施、住房與區域格局

TILO與跨境鐵路

近八萬名通勤者的日常往來長期以來主要依靠私家車。基亞索-布羅傑達、斯塔比奧、蓬特特雷薩和加焦洛等邊境口岸,是高峰時段瑞士公路網最擁堵的地點之一。1自2004年6月TILO(Treni Regionali Ticino Lombardia,提契諾—倫巴第區域列車)成立以來,公共交通逐漸取得進展。該公司總部位於貝林佐納,股本200萬瑞士法郎,由瑞士聯邦鐵路與倫巴第鐵路公司Trenord各持一半。截至2025年底,公司擁有201名員工和一支由53列多電壓Flirt列車組成的車隊,這些列車可從瑞士路網直接駛入意大利路網,無需在邊境停車更換機車。它運營七條線路——S10、S20、S30、S40、S50、S90以及通往米蘭的RegioExpress RE80,2025年共運行780萬列車公里,運送乘客2500萬人次。22024年12月TILO慶祝成立二十週年時,其董事會主席Marco Piuri稱這項服務是連接兩個地區各戰略要點的“基礎性”紐帶。3

路網的決定性擴展是門德里西奧至瓦雷澤的鐵路。門德里西奧至斯塔比奧的瑞士段於2014年12月率先開通客運。斯塔比奧至阿爾奇薩泰之間新建的跨境段僅長3.6公里,卻比瑞士段工程晚了三年多才完工,原因是行政和環境問題、工地事故以及承包商更換拖慢了意大利段的工程。該線路於2017年12月在意大利基礎設施部部長Graziano Delrio出席下正式通車,並於2018年1月7日開始常規運營。42018年2月,每天約有1,600名乘客經由該線路過境;到2020年1月,斯塔比奧站的這一數字幾乎翻了一番,達到約3,150人。自2018年6月起,S40線每兩小時一班延伸至馬爾彭薩機場;到2019年底,提契諾與馬爾彭薩之間的S40和S50線在意大利一側每天運送約8,000名乘客。5門德里西奧—瓦雷澤線由此在二十多年後實現了Regio Insubrica自成立以來一直推動的項目之一。

國家鐵路幹線對區域路網形成補充。聖哥達基線隧道於2016年開通,切內里基線隧道於2020年9月4日落成,並於2020年12月13日投入商業運營,完成了新阿爾卑斯鐵路幹線(第C.III章)。6這些隧道將蘇黎世至盧加諾的行程縮短至不到兩小時,並使盧加諾、貝林佐納和洛迦諾成為單一的勞動力市場。對因蘇布里亞地區而言,重要的效果在於,同一基礎設施也服務於鹿特丹—熱那亞貨運走廊以及通往米蘭的客運連接。其全部潛力的發揮還取決於基亞索以南意大利接駁線路的運力。7

註釋

  1. 邊境口岸交通量(聯邦道路局)。 ↩
  2. TILO,"Dati e fatti",https://www.tilo.ch/chi-siamo/dati-e-fatti-tilo-new.html。 ↩
  3. TILO,新聞稿“TILO: 20 anni con te”,2024年12月5日,https://tilo.ch/dam/jcr:6068b5cc-7f84-44e2-b431-288f903b99e8/241205_TILO%2020%20anni%20con%20te.pdf。 ↩
  4. “Compie tre anni la ferrovia Lugano–Varese”,Varesenews,2021年1月,https://www.varesenews.it/2021/01/compie-3-anni-la-ferrovia-lugano-varese/1293076/?output=pdf(2017年12月在Delrio部長出席下通車,自2018年1月7日起運營)。門德里西奧—斯塔比奧段於2014年12月開通:Wikipedia,“Mendrisio–Varese railway”,https://en.wikipedia.org/wiki/Mendrisio%E2%80%93Varese_railway;長度3.6公里、延誤原因、承包商由Salini更換為Salcef以及延誤三年多:Wikipedia,“Ferrovia Mendrisio-Varese”,https://it.wikipedia.org/wiki/Ferrovia_Mendrisio-Varese。此處引用Wikipedia僅作為最後手段。 ↩
  5. 同上。 ↩
  6. 聯邦交通局、SBB和AlpTransit Gotthard AG,“Cerimonia di inaugurazione del Ceneri nel 2020”,2019年8月29日,https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/58206.pdf。 ↩
  7. Ticino Turismo,“La nuova ferrovia transalpina (NFTA)”,https://www.ticino.ch/it/campaigns/alptransit.html(“Zurigo–Lugano in meno di due ore”;貝林佐納—盧加諾約15分鐘,洛迦諾—盧加諾約30分鐘);參見第C.III章。關於意大利接駁線路的評述為作者本人的判斷。 ↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見,不能替代針對個案的諮詢,亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。

計劃在瑞士設立或拓展業務?

Helvetica Register 是一個資訊門戶網站,介紹來自世界各地,尤其是大中華區、中亞和高加索地區、亞洲其他地區、中東、非洲和拉丁美洲的企業和企業家在瑞士經商需要了解的內容:公司法、商業合同、許可、銀行、稅務和居留。

在瑞士的法律諮詢由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位於蘇黎世的律師事務所,在 Dr Alexander Ressos 的領導下就瑞士法律的各個領域提供諮詢。更多資訊請訪問 www.ressos.ch。

您在瑞士的項目 與 Dr Alexander Ressos 洽談 公司設立、股東協議和商業協議、收購、許可、銀行帳戶、稅務和居留許可:我就瑞士法律提供諮詢,並與您在本國的律師以及根據需要與其他法域的當地律師進行協調。