僱傭兵、年金與西班牙同盟：作為資本流動

作為出口品的士兵

三個世紀以來，天主教各州最有價值的出口品是兵役。外國君主根據與各州簽訂的契約（capitulations，僱傭兵協定）招募瑞士士兵。這些協定授權在各州境內招募，確定兵員人數、軍餉、軍官和服役條件，並約定君主須向各州本身支付的款項。士兵由上尉和上校招募，他們通常是各州名門望族的成員，自費組建連隊，再以君主為每名士兵所欠的軍餉為連隊提供資金。一個連隊就是一門生意：上尉墊付招募、裝備和軍餉的費用，收取協定中約定的總額，並保留差額。由於君主常常拖欠付款，上尉們以借貸為其連隊融資，負債成為軍事事業的一種常規融資方式。在商人和軍官家族中，妻子、姐妹和女兒常常負責招募的賬目，並協助籌集資本。¹

十六世紀瑞士聯邦的主要客戶是法國國王——各州與其締結了1516年的永久和平條約和1521年的同盟——以及自1535年起統治米蘭的西班牙哈布斯堡王朝。教皇、薩伏依公爵和威尼斯共和國也在此招募。1529年後的教派分裂塑造了這些關係。新教各州不願為教皇和西班牙國王效力，天主教各州則為所有天主教君主效力。它們於1587年與西班牙締結的同盟，將其兵役與捍衛天主教信仰以及確保來自米蘭的供給安全聯繫在一起。²

年金制度

除士兵的軍餉外，外國君主還支付另外兩種款項，構成了流入瑞士聯邦的永久性資本流。第一種是根據同盟條約向各州本身支付的公共年金，作為招募權和政治友好的對價。1516年的永久和平條約承諾法國王室每年向每個州以及瓦萊和三聯盟各支付2,000法郎年金，1587年的西班牙同盟則為天主教各州提供年金。³第二種是支付給個別官員、軍官和顯貴的私人年金，他們在議會和集會中維護付款君主的利益。私人年金屢遭各州禁止——例如1503年的Pensionenbrief（年金禁令）——卻始終照付不誤。它們是各州外國派系的黏合劑，即“法國派”和“西班牙派”，二者的競爭直至十八世紀一直塑造著天主教瑞士聯邦的政治。在蘇黎世，宗教改革矛頭直指這一制度：茨溫利自1521年起佈道反對年金，1526年該市處決了接受年金的Jakob Grebel。此後新教各州不再向其官員支付公共年金，而法國、西班牙、威尼斯、薩伏依和米蘭的年金則持續流入天主教各州，直至十八世紀初。1710年後只剩下法國年金。法國同盟最後一次續訂是在1777年。⁴

年金的經濟分量相當可觀。在天主教各州，外國年金有時佔常規公共收入的一半以上。瑞士中部的小州幾乎不徵收直接稅，因此年金為其預算的很大一部分提供了資金，並部分分配給公民。私人年金和軍事經營的利潤使財富集中於少數家族。其中一些家族，如楚格的Zurlauben家族、施維茨的Reding家族和烏里的Schmid家族，通過壟斷年金的分配獲得了延續數百年的地方支配地位，並將財富投資於土地、城市宅邸、鄉間莊園、官職和貸款。⁵這些財富的一部分被投資於意大利執政轄區：統治家族的軍官在那裡擔任landfogti（執政官），而官職買賣使人可以將購買一個執政轄區作為一項金融投資，第A.II章對此有所說明。

註釋

1. Philippe Henry和Philipp Krauer，“Servizio mercenario”，載於DSS，2023年10月31日版本，https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/008608/（作為軍事企業家的上尉和上校；“L'indebitamento divenne una modalità di finanziamento corrente”；商人家族婦女在記賬和籌集資本中的作用）。 ↩
2. Henry和Krauer，“Servizio mercenario”（見前文），關於作為招募框架的1516年永久和平條約和1521年與法國的同盟；Glauser，“Mailänder Kapitulate”（見下文），關於1587年同盟。 ↩
3. André Holenstein，“Pace perpetua (1516)”，Alberto Tognola譯，載於DSS，2026年4月23日版本，https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/008898/2026-04-23/（“A ogni cant., al Vallese e alle Tre Leghe, oltre che ad altri suoi alleati, la Francia promise rendite annue di 2000 franchi”）；Glauser，“Mailänder Kapitulate”（見下文），關於1587年同盟下的年金。 ↩
4. HLS，詞條“Pensionen”，2011年11月3日版本，https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/010241/2011-11-03/（1503年Pensionenbrief；茨溫利1521–1525年的佈道；1526年處決Jakob Grebel；新教各州不向官員支付公共年金；1710年後僅有來自法國的年金；1777年最後一次續訂法國同盟）。 ↩
5. HLS，詞條“Pensionen”（同上）：在天主教各州，年金“zeitweise mehr als die Hälfte der regulären öffentlichen Einnahmen”；“Einzelne Familien sicherten sich durch die Monopolisierung von Pensionen-Verteilung [...] zum Teil jahrhundertelange lokale Dominanz (Zurlauben in Zug, Reding in Schwyz, Schmid in Uri)”。 ↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見，不能替代針對個案的諮詢，亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。