简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

出口前融資與預付款融資

下載PDF(3頁)

出口前融資(PXF)和預付款融資使貿易商成為生產商的貸款人。在預付款安排中,貿易商就未來交貨預先向生產商(例如鋼廠、礦業公司或國家石油公司)付款。生產商以交付貨物的方式償還,貿易商則出售這些貨物。貿易商通常以銀行貸款為預付款融資,並以包銷合同及銷售所得的轉讓作為擔保。銀行還可能就生產商的出口應收賬款直接取得質押或轉讓。在狹義的出口前融資安排中,銀行直接向生產商放款,以與經認可的包銷方簽訂的出口合同的轉讓以及設在生產商所在國境外的收款帳戶作為擔保。此時貿易商的角色是包銷方,有時也參與該筆貸款。Public Eye 報告稱,一家總部位於瑞士的大型貿易商的預付款從2013年的7億美元增至2019年的50億美元。該組織還指出,與國有生產商之間的此類結構會帶來腐敗和透明度風險。1

對盧加諾的貿易商而言,預付款在與烏克蘭、2022年之前的俄羅斯、中亞和土耳其生產商之間的鋼鐵和煤炭貿易中十分常見:鋼廠需要營運資金,而貿易商借此鎖定一部分產量配額。其風險包括履約風險(鋼廠不交貨)、國別風險(出口禁令、制裁、戰爭)以及轉移風險(鋼廠已交貨,但貨款被凍結)。銀行通過政治風險保險、出口信用機構的參與,以及來料加工或包銷結構(貿易商對交由鋼廠加工的原材料保留所有權)來緩釋這些風險。2022年的戰爭暴露了這些緩釋手段的侷限。對俄羅斯和烏克蘭生產商的預付款一夜之間變得無法執行或受到制裁,向該地區生產商支付了預付款的貿易商只剩下無法執行的債權。第G.II章討論其中的制裁問題。2

回購與存貨融資

大宗商品回購協議(repo)是指貿易商將大宗商品出售給銀行,同時約定日後以更高價格回購。兩者的差價即為銀行的融資成本。從法律上講,銀行在回購期間成為貨物的所有人,因此在貿易商破產時,其地位比質權人更為有利。回購主要用於存放在交易所認可倉庫中的金屬,其所有權通過倉單轉移;也用於儲存在油罐中的原油和成品油。其經濟實質是有擔保貸款,會計和監管規則也可能將其按此處理。3

瑞士法律使得以存放在瑞士境內的貨物進行存貨融資頗為困難,因為動產質押要求將佔有轉移給債權人(《瑞士民法典》第884條(ZGB))。貨物仍留在債務人處的質押無效;若所有權轉讓後貨物仍留在出賣人處,且其目的在於規避質押規則,則該轉讓對第三人無效(《瑞士民法典》第717條(ZGB))。對於倉儲貨物,公開提供倉儲服務的倉儲經營人可向主管機關申請簽發所儲貨物物權憑證的權利;該憑證賦予提取貨物的權利,可以記名、指示或不記名方式簽發(《瑞士債務法》第482條及第1153條及以下各條(CO))。此後即可通過質押該倉單設立質權(《瑞士民法典》第902條(ZGB))。然而,為盧加諾貿易商融資的存貨大多位於境外,存放在黑海、地中海、鹿特丹或亞洲的港口。此時,對此類貨物物權的取得和喪失,適用相關事件發生時貨物所在地的法律(《瑞士聯邦國際私法》第100條(PILA))。貨物由物權憑證代表的,依《瑞士聯邦國際私法》第145a條確定的法律決定該憑證是否代表貨物,憑證及貨物上的物權均適用於作為動產的該憑證所適用的法律。若一名債權人直接對貨物主張權利,另一名債權人則通過憑證主張權利,由貨物所在地法律決定何者優先(《瑞士聯邦國際私法》第106條(PILA))。銀行依靠與檢驗公司簽訂的擔保品管理協議,由檢驗公司代表銀行控制倉庫,並僅依銀行指示放貨。42014年青島金屬欺詐案中,同一批銅和鋁庫存通過重複倉單被質押給多家銀行,至今仍是此類控制形同虛設時後果的典型案例。5

註釋

  1. Public Eye, Trade Finance Demystified(見上文),第26–27頁(Trafigura 的預付款從2013年的7億美元增至2019年的50億美元;Glencore 2014–2019年年均預融資額為23億美元)。 ↩
  2. 參見第F.I章關於2022年戰爭對盧加諾產業集群影響的論述,該章指出部分企業已進入清算。 ↩
  3. 大宗商品回購及其作為有擔保融資的處理。 ↩
  4. 《瑞士債務法》第482條,https://www.droit-bilingue.ch/en-de/2/22/220-482-696.html;《瑞士聯邦國際私法》第100條和第106條,官方英文譯本見 droit-bilingue.ch,https://www.droit-bilingue.ch/en-de/2/29/291-100-117.html 及 https://www.droit-bilingue.ch/en-de/2/29/291-106-123.html。《瑞士民法典》第717條、第884條第1款和第3款及第902條;《瑞士債務法》第1153條及以下各條。 ↩
  5. 2014年青島港欺詐案。 ↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見,不能替代針對個案的諮詢,亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。

計劃在瑞士設立或拓展業務?

Helvetica Register 是一個資訊門戶網站,介紹來自世界各地,尤其是大中華區、中亞和高加索地區、亞洲其他地區、中東、非洲和拉丁美洲的企業和企業家在瑞士經商需要了解的內容:公司法、商業合同、許可、銀行、稅務和居留。

在瑞士的法律諮詢由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位於蘇黎世的律師事務所,在 Dr Alexander Ressos 的領導下就瑞士法律的各個領域提供諮詢。更多資訊請訪問 www.ressos.ch。

您在瑞士的項目 與 Dr Alexander Ressos 洽談 公司設立、股東協議和商業協議、收購、許可、銀行帳戶、稅務和居留許可:我就瑞士法律提供諮詢,並與您在本國的律師以及根據需要與其他法域的當地律師進行協調。