瑞士對黑手黨成員身份的定罪

下載PDF（3頁）

儘管如此，瑞士法院仍對'Ndrangheta成員作出過有罪判決。2020年1月20日，聯邦最高法院維持了對一名居住在伯爾尼州塞蘭地區的62歲意大利人的定罪，此人因參與犯罪組織和武器販運被判處三年零八個月監禁。¹2017年12月29日，聯邦刑事法院判定兩名居住在提契諾州的人有罪，下一節將詳細討論該案。²瑞士當局還參與了卡坦扎羅反黑手黨局的調查，該調查於2019年12月在意大利導致330多人被捕。³2019年12月6日，聯邦委員會宣佈將以一項行動計劃打擊黑手黨，並將打擊這種形式的有組織犯罪作為2023年之前聯邦犯罪控制工作的重點。⁴

為何是瑞士，為何是提契諾州

官方資料和判例使我們能夠冷靜地解釋，意大利黑手黨組織為何存在於瑞士，尤其是提契諾州。第一個原因是移民。20世紀50年代至70年代來自卡拉布里亞、西西里和坎帕尼亞的移民潮，將數以萬計的工人帶到了瑞士的建築工地和工廠。其中有少數人屬於黑手黨家族，或後來被黑手黨家族招募；這些家族將移民社區用作社會環境，藉以在海外複製其結構。由來自卡拉布里亞同一村莊的移民創立的弗勞恩菲爾德小組，是有據可查的最清晰的例子。第二個原因是地理鄰近。自20世紀70年代以來，'Ndrangheta在科莫、瓦雷澤和米蘭設有固定的locali（地方單位），有關意大利反黑手黨調查局（Direzione Investigativa Antimafia，DIA）的報道曾稱倫巴第是'Ndrangheta的意大利首都。從這些城市到盧加諾不到一小時車程。⁵

第三個原因是金融基礎設施。MROS和fedpol都將瑞士描述為投資和清洗犯罪收益的地方，而這一功能需要銀行、受託人和房地產。提契諾州以意大利語提供這些服務，且緊鄰邊境。其刑罰低於意大利，而意大利的預防性措施，例如interdittiva antimafia（一種行政措施，將涉嫌被黑手黨滲透的公司排除在公共合同之外）以及意大利反黑手黨法典規定的無須定罪的沒收，在那裡均不適用。第四個原因是後勤。下文所述的2021年案件表明，瑞士東部和提契諾州的小組曾充當可卡因販運的基地，併為倫巴第的團伙提供武器。

要點。聯邦當局認為，所有主要的意大利黑手黨組織在瑞士均有存在，其中'Ndrangheta根基最深。2020年，fedpol稱至少有二十個小組、成員約400人，受影響最嚴重的是提契諾州、瓦萊州和格勞賓登州。MROS在2025年將提契諾州列為地區熱點之一，並列出房地產、建築、餐飲、廢物處理、能源、專業服務和賭博為遭滲透的行業。2014年的弗勞恩菲爾德案既顯示了與意大利的有效合作——促成了引渡以及在雷焦卡拉布里亞的定罪——也顯示了2021年修訂之前瑞士犯罪組織罪的侷限。

註釋

1. Nau.ch（見上文）。 ↩
2. Nau.ch（見上文）；參見下一節。 ↩
3. Nau.ch（見上文）（2019年12月19日）。 ↩
4. Nau.ch（見上文），2019年12月6日的時間線條目（2020年7月21日文章）。 ↩
5. “La Lombardia vista come 'capitale italiana della 'ndrangheta'”，laRegione，2022年10月2日，https://www.laregione.ch/estero/confine/1610748/servizi（關於DIA的半年度報告）。 ↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見，不能替代針對個案的諮詢，亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。