阿斯科納的Collegio Papio
第二所學院就位於提契諾境內。1580年，阿斯科納人巴爾託洛梅奧·帕皮奧（Bartolomeo Papio）——他在羅馬為奧爾西尼家族效力而致富——將25,000斯庫多遺贈給阿斯科納市鎮，用於建立一所修院，條件是他的同鄉須在三年內完成該項目。博羅梅奧受教宗格列高利十三世委託，與市鎮就遺贈的執行進行談判。在出售帕皮奧的住宅之後，學校於1584年10月開學。1博羅梅奧希望該學院成為瑞士聯邦天主教南部的一所耶穌會修院，併成為抵禦來自阿爾卑斯山另一側新教影響的堡壘。他在去世當年資助了這項創辦。2該建築於1585年至1592年間按照佩萊格里諾·蒂巴爾迪（Pellegrino Tibaldi）的設計以文藝復興風格建造，毗鄰原屬一座多明我會修院的慈悲聖母堂（Santa Maria della Misericordia）。其庭院設有柱廊和涼廊，配有二十八根托斯卡納柱，以及二十七塊以灰泥、大理石和花崗岩製成的浮雕，上刻學院歷任贊助人的紋章，從教宗、主教直至1885年後提契諾教區的宗座署理。3
帕皮奧學院說明了該地區天主教改革的經濟基礎。它由一筆移民財富資助。帕皮奧在羅馬賺取的資本以土地、建築和租金的形式迴流阿斯科納，用以供養教師和學生。這一模式與第A.III章所述眾多規模較小的捐贈基金相同：移民將其在海外的收入轉化為家鄉的永久捐贈，將之置於教會監督之下，從而既保證其長久存續，又使自己得以被銘記。儘管耶穌會始終未曾接管該學院，學院此後的歷史仍顯示出此類捐贈的持久性。1616年，樞機主教費德里科·博羅梅奧將其委託給米蘭獻身會（Oblates），後者一直經營至十八世紀。1852年，州政府將其世俗化。1879年，學院被委託給科莫主教，1885年又交給盧加諾宗座署理區。慈幼會於1894年至1910年、聖母昇天會於1910年至1914年主持該學院，本篤會則自1924年起接手。4就這樣，一位十六世紀移民的遺贈歷經世俗化和多次管理更迭，作為學校實現其宗旨已遠超三個世紀。
嘉布遣會、耶穌會與修院網絡
各學院得到了修會的支持。嘉布遣會是方濟各會的一個改革分支，於1520年代在意大利創立，1535年在帕奇菲科·卡爾利（Pacifico Carli）主持下，於盧加諾上方的比戈里奧建立了其在瑞士境內的第一座修院。應烏里和下瓦爾登領袖的請求，博羅梅奧推動該會向瑞士中部擴展，首批德語區修院分別於1581年在阿爾特多夫、1582年在施坦斯、1583年在盧塞恩建立。1589年，以盧塞恩為駐地的瑞士嘉布遣會會省隨之成立。提契諾的修院則一直隸屬於米蘭會省，直至1784年成為一個監護區（custody），並於1845年成為以盧加諾為駐地的獨立會省。5他們的大眾化講道、清貧生活以及在小城鎮中的存在，使他們成為瑞士農村地區天主教改革中最有成效的傳教士。博羅梅奧曾希望耶穌會進駐阿斯科納；耶穌會於1574年在盧塞恩落腳，1577年在那裡開辦學院，並於1582年在弗里堡開設聖米迦勒學院。他們的學院培養了天主教各州的城市精英。在意大利語管轄區，方濟各會、多明我會和謙卑者會等舊修會或被改革，或被取代；十七世紀又相繼出現了嘉布遣會和烏爾蘇拉會的新修院。6
修院有其經濟層面，這一點對本章至關重要。它們接受捐贈，持有土地和租金，以censo（年金債）方式放貸，並充當當地家庭儲蓄的保管者。嘉布遣會恪守嚴格的清貧，是一個例外，因為其會規禁止擁有財產，他們依靠施捨為生。其他修院則是下文所討論的教會放貸網絡的一部分。
註釋
- Rosanna Janke and Rodolfo Huber, “Ascona”，載 DSS，2009年8月25日版，https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/002086/2009-08-25/（1580年遺贈25,000斯庫多，三年期限條件，Borromeo 代表格里高利十三世進行的談判，學校自1584年10月開辦）；Ticino Turismo，“Collegio Papio”，https://www.ticino.ch/it/commons/details/Collegio-Papio/2805.html（為 Orsini 家族效力；Borromeo 設立耶穌會神學院的意圖）。 ↩
- Crivelli, “Borromeo, Carlo”（上文）：“patrocinando la fondazione del collegio Papio di Ascona (1584)”。 ↩
- Ticino Turismo, “Collegio Papio”（同上），該文將建築師稱為“Tibaldo Pellegrino”，即佩萊格里諾·蒂巴爾迪（Pellegrino Pellegrini）；建造時間1585–1592年依據 Janke and Huber（同上）。 ↩
- Janke and Huber, “Ascona”（同上）。 ↩
- Christian Schweizer, “Cappuccini”，載 DSS，2009年10月14日版，https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/011708/。 ↩
- “Jesuiten”，載 HLS（上文）：1574年首次在盧塞恩落腳，自1577年起開辦學院（文理中學）；1582年在弗里堡開設聖米迦勒學院。Urban Fink, “Bonomi, Giovanni Francesco”，載 DSS（上文），關於博諾米於1580年推動弗里堡學院的創立。 ↩
僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見，不能替代針對個案的諮詢，亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。