简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

包買制:蘇黎世絲綢經濟如何運作

商人、外包工人與城市

洛迦諾人與當地絲綢商人累積資本所依賴的經濟形式是外包制,德語稱為Verlagssystem或Verlagswesen。《瑞士歷史辭典》將其定義為一種以家庭勞動為基礎的分散式生產體系:企業主向工人提供原材料或半成品,由工人進行加工並獲得工資。1企業主,即 Verleger(字面意思為「墊付者」),在整個過程中始終擁有原料的所有權。他從國外購買生絲或絲屑,交由農村家庭進行清理、梳理和紡紗,再將紗線交給織工,收回織好的布匹,在城裡進行整理和染色,然後透過集市以及海外市場的代理人出售。

十六世紀末至十七世紀初,此一體系在蘇黎世轄區內不斷擴展。由於農村小生產者遠離市場且自有資本甚少,他們對城市商人的依賴日益加深。2因此,商人與外包工人之間的關係既是僱傭關係,同時也是信貸關係。商人預付原料,有時也預付現金;工人則欠他加工好的貨物,雙方定期結算。商人的帳簿上記錄著成千上萬筆小額債務與債權,這使得「Verleger」早在蘇黎世鄉村出現任何銀行之前,便已成為農村人口的銀行家。

法律框架:城市壟斷與鄉村生產

蘇黎世的外包制建立在一項法律特權之上。城市將紡織品貿易以及進口原材料、出口成品的權利保留給本城市民。鄉村臣民可以紡紗織布,但不得在國外購買原材料,也不得直接在海外市場出售其產品。形式上,這是一種收購制(Kaufsystem),即鄉村生產者將產品賣給城市商人;但在實踐中,由於商人控制著供應和銷售,它實際上作為外包制運作。3議會曾多次禁止在鄉村設立作坊。保羅·凱勒(Paul Keller)引用的某項條例禁止鄉村臣民僱用絲織工,或安裝用於生產紗羅、領巾或皺紗的設備。4

這種壟斷產生了雙重影響。它將該行業的利潤集中於少數城市家族手中,其中包括洛迦諾人的後裔;同時又使農村人口處於經濟依附地位,這加劇了十八世紀城鄉之間的緊張關係。這些緊張關係在1794至1795年的施泰法事件中爆發:湖畔村莊的居民要求與城市市民平等、貿易自由,以及恢復其昔日的社區權利。當局派兵佔領施泰法,並對運動領導人判刑。直到1798年赫爾維蒂共和國成立後,才廢除了城市的特權,並一度在市民與普通居民之間實行權利平等。5

註釋

  1. Ulrich Pfister,《Verlagssystem》,載於 DHS,2014年1月15日版本,https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/013880/(2026年10月4日查閱):“L'entrepreneur fournissait aux ouvriers les matières premières ou les produits semi-finis qu'ils avaient à travailler en échange d'un salaire.” ↩
  2. 普菲斯特,《Verlagssystem》(同上):這種擴張發生於「十六世紀末與十七世紀初」,生產者對城市商人形成「日益加深的依賴」。↩
  3. 普菲斯特,《Verlagssystem》(同上),關於蘇黎世商人壟斷進出口權;普菲斯特,《Die Zürcher Fabriques》(同上)。 ↩
  4. 凱勒(Keller),〈胡格諾派的影響〉(同上),引用了禁止「僱用絲綢織工,以及設立用於生產弗洛爾(Flohr)、圍巾和克雷蓬(Crepon)織品的織造設備」的規定。 ↩
  5. 維基百科(德文版),“施泰夫納貿易”,https://de.wikipedia.org/wiki/St%C3%A4fner_Handel(2026年10月5日查閱;作為最後手段使用):1794年聖靈降臨節完成的請願書要求“die所有公民的平等、工商業與教育自由、免除封建賦稅以及恢復舊有的社區權利”);軍隊佔領施泰夫納;六名主要被告的死刑判決被減為終身監禁。霍倫斯坦(Holenstein),〈居民〉(同上):「瑞士共和國曾短暫地確立了居民與市民之間的權利平等」。另見克里斯托夫·莫爾格利(Christoph Mörgeli)編, 《1794/1795年請願書與施泰法事件》(Stäfa 1995)。 ↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見,不能替代針對個案的諮詢,亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。

計劃在瑞士設立或拓展業務?

Helvetica Register 是一個資訊門戶網站,介紹來自世界各地,尤其是大中華區、中亞和高加索地區、亞洲其他地區、中東、非洲和拉丁美洲的企業和企業家在瑞士經商需要了解的內容:公司法、商業合同、許可、銀行、稅務和居留。

在瑞士的法律諮詢由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位於蘇黎世的律師事務所,在 Dr Alexander Ressos 的領導下就瑞士法律的各個領域提供諮詢。更多資訊請訪問 www.ressos.ch。

您在瑞士的項目 與 Dr Alexander Ressos 洽談 公司設立、股東協議和商業協議、收購、許可、銀行帳戶、稅務和居留許可:我就瑞士法律提供諮詢,並與您在本國的律師以及根據需要與其他法域的當地律師進行協調。