简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

2022年的衝擊:戰爭、制裁與創紀錄利潤

盧加諾集群的風險敞口

瑞士沒有哪個貿易中心像盧加諾那樣高度暴露於俄羅斯和烏克蘭。其鋼鐵貿易商從這兩個國家的鋼廠採購半成品和扁平材,若干最大的企業本身就是俄羅斯或烏克蘭生產商的貿易分支,而來自該地區的煤炭、焦炭、生鐵和鐵合金也是貿易的組成部分。2022年2月24日俄羅斯入侵烏克蘭時,提契諾州媒體報道稱,盧加諾約有一百家貿易企業,提供約1,600個就業崗位,其中約三十家從事鋼鐵產品貿易,而烏克蘭和俄羅斯大量供應此類產品。12022年2月28日,聯邦委員會決定採納歐盟對俄羅斯的制裁。隨後,2022年3月4日《關於烏克蘭局勢相關措施的條例》(SR 946.231.176.72)成為瑞士各項措施的法律依據,其中包括對鋼鐵產品的進口禁令。22002年3月22日《聯邦國際制裁實施法》(《禁運法》,EmbA)為此類條例提供了法定依據。3

對盧加諾貿易商的影響通過多個渠道傳導。第一,俄羅斯鋼鐵集團的所有者被列入制裁名單,凍結了其所控制公司的資產。Swissinfo報道稱,Severstal的所有者Alexey Mordashov和MMK的所有者Viktor Rashnikov於2022年3月受到制裁,而瑞士所採納的歐盟2022年3月15日對俄羅斯鋼鐵的進口禁令,使所有俄羅斯鋼廠失去了歐洲市場。4第二,銀行停止為與俄羅斯和烏克蘭的交易提供融資,凍結信貸額度並提高擔保要求,即便是不受制裁的交易也不例外。5第三,戰爭導致烏克蘭港口關閉、工廠停擺,與烏克蘭鋼廠簽訂的合同無法履行。第四,價格暴漲。熱軋卷板從每噸約600美元漲至1,400美元,中厚板從每噸650美元漲至2,000美元,由此引發套期保值的追加保證金要求,以及與以較低價格買入的買方之間的爭議。6

受損者與倖存者

2022年4月,該協會秘書長警告稱,由於制裁以及金融機構的限制性解釋,一些企業面臨關閉、清算或破產的風險;瑞士意大利語電視台統計,約有二十家提契諾州貿易企業存在俄羅斯或烏克蘭風險敞口。72022年6月,該協會主席報告稱,在該行業的120家公司中,約有二十家曾與莫斯科和基輔有業務往來,其中約十幾家陷入困境,兩家已進入清算。8官方數據證實了行業的適度收縮。提契諾州的貿易企業數量從2019年的123家降至2022年和2023年的114家,就業人數從968人降至873人。9這一下降有一部分早於戰爭,而數據並未顯示有多少企業因制裁關閉,又有多少是出於其他原因。

對於沒有俄羅斯風險敞口的貿易商而言,2022年是不同尋常的一年。瑞士意大利語電視台於2023年3月報道稱,這一年對許多提契諾州大宗商品貿易商來說異常順利,因為高價格和市場不確定性提高了利潤率;盧加諾鋼鐵貿易商DP Trade在俄羅斯入侵後成功替換了其俄羅斯供應商。10盧加諾市長同時表示,貿易行業的稅收收入已達到銀行業的水平。11由此,同一場威脅部分企業生存的戰爭,卻為另一些企業帶來了創紀錄的利潤。差別在於供應商和客戶的構成、獲得銀行融資的能力,以及貿易商將其供應鏈轉向印度、土耳其、亞洲及其他來源的速度。

註釋

  1. Tio.ch,2022年2月25日(見上文)。 ↩
  2. SECO,“Massnahmen im Zusammenhang mit der Situation in der Ukraine”(見上文)(聯邦委員會2022年2月28日決定採納歐盟制裁;2022年3月4日條例,SR 946.231.176.72;“Einfuhrverbot von Eisen- und Stahlerzeugnissen”)。 ↩
  3. 2002年3月22日《聯邦國際制裁實施法》(《禁運法》,EmbA),SR 946.231,第1條(為實施聯合國、歐安組織或瑞士最重要貿易伙伴的制裁而採取的強制措施)和第2條(由聯邦委員會以條例形式頒佈),https://www.droit-bilingue.ch/en-de/9/94/946.231-1-4.html 和 https://www.droit-bilingue.ch/en-de/9/94/946.231-2-5.html。 ↩
  4. Franchini,Swissinfo,2022年4月1日(見上文)。 ↩
  5. Tio.ch,2022年2月25日(見上文);Franchini,Swissinfo,2022年4月1日(見上文)。 ↩
  6. Franchini,Swissinfo,2022年4月1日(見上文)。 ↩
  7. RSI,“La guerra mette in crisi il trading”,2022年4月6日(見上文)。 ↩
  8. RSI,2022年6月24日(見上文)。 ↩
  9. USTAT,12 Denaro e banche(2026年3月,見上文),表12.6。 ↩
  10. RSI,2023年3月11日(見上文)。 ↩
  11. RSI,2023年3月11日(見上文)。 ↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見,不能替代針對個案的諮詢,亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。

計劃在瑞士設立或拓展業務?

Helvetica Register 是一個資訊門戶網站,介紹來自世界各地,尤其是大中華區、中亞和高加索地區、亞洲其他地區、中東、非洲和拉丁美洲的企業和企業家在瑞士經商需要了解的內容:公司法、商業合同、許可、銀行、稅務和居留。

在瑞士的法律諮詢由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位於蘇黎世的律師事務所,在 Dr Alexander Ressos 的領導下就瑞士法律的各個領域提供諮詢。更多資訊請訪問 www.ressos.ch。

您在瑞士的項目 與 Dr Alexander Ressos 洽談 公司設立、股東協議和商業協議、收購、許可、銀行帳戶、稅務和居留許可:我就瑞士法律提供諮詢,並與您在本國的律師以及根據需要與其他法域的當地律師進行協調。