简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

蘇黎世資本在海外

下載PDF(4頁)

「利息委員會」(Zinskommission)的宗旨是將蘇黎世市民的儲蓄引導至城外的生息投資,因為那裡的回報率高於狹小的本地市場。蘇黎世金融博物館將該銀行描述為一家國家銀行,它「作為利息委員會隸屬於蘇黎世半座城市」,並將市民的資金借貸給海外借款人。在1755年至1798年間,該行持有法國「東印度公司」(Compagnie des Indes)的投資,而該公司在此前數十年間曾將數以萬計被奴役的非洲人運往美洲。1近年來關於瑞士參與殖民貿易與奴隸制的研究,已開始關注此類投資;這些投資表明,蘇黎世透過外包制度所累積的資本,被投入十八世紀的全球經濟之中,包括其中最黑暗的領域。

法國大革命以及隨之而來的海外資產貶值,終結了這一模式。1798年,該銀行改組為私營公司。十九世紀上半葉,它減少了海外持倉,成為蘇黎世州主要的抵押貸款機構。1854年,它改制為股份公司;1871年在蒙受損失後進行重組;1908年加入瑞士銀行卡特爾,從而躋身瑞士六大銀行之列。21990年,CS Holding 收購了 Bank Leu。2007年,該行與瑞士信貸集團旗下的其他私人銀行子公司合併為 Clariden Leu,後者於2012年被瑞士信貸吸收。3瑞士歷史最悠久的銀行就此併入蘇黎世最大的銀行,而該銀行本身又於2023年被瑞銀(UBS)收購。

數據一覽。Bank Leu 在1950年擁有263名員工,1995年則增至1,341人。同期,其總資產從2.431億瑞士法郎增長至近130億瑞士法郎。4而在1755年,該銀行創立之初,僅在蘇黎世市政廳設有一名僱員。5

Rahn+Bodmer:從絲綢到私人銀行

從絲綢貿易邁向私人銀行的發展歷程,可從 Rahn+Bodmer Co. 的歷史中詳細追溯;財經媒體稱其為瑞士最古老的私人銀行。該公司於1750年由蘇黎世商人卡斯帕·舒爾特斯(Caspar Schulthess)與漢斯·康拉德·舒爾特斯(Hans Conrad Schulthess)在利馬特河畔碼頭街(Limmatquai)的「Zum gewundenen Schwert」宅邸創立。其主營業務為絲綢貿易,但從一開始也經營證券和匯票。61805年,該公司首次以銀行身份登記,名稱為「Caspar Schulthess sel. Erben & Schinz」。1855年,該公司完全轉向銀行業。1893年更名為「Escher & Rahn」;1917年,Max Bodmer-Schindler 以合夥人身分加入後,該行更名為「Rahn & Bodmer」。1934年,該行成為瑞士私人銀行家協會的創始成員之一。7

Rahn+Bodmer 至今仍以合夥形式營運,其合夥人對銀行的債務承擔無限個人責任。8這種在現代銀行中罕見的法律形式,保留了十八世紀商號的結構,即所有者的私人財富為公司的承諾提供擔保。這也體現了蘇黎世私人銀行傳統的延續性:那些在絲綢貿易中累積財富的家族資本,轉化為以所有者個人責任作為聲譽基礎的銀行資本。

註釋

  1. FINANZMUSEUM(蘇黎世),部落格,「跨大西洋奴隸貿易——第三部分」,2022年11月3日,https://finanzmuseum.ch/en/home/blog/transatlantic-slavetrade-part3.html(2026年10月4日查閱)。該文給出的數字為:1720年至1750年間,Compagnie des Indes 將42,467名被奴役者運往美洲。 ↩
  2. Baumann,《Banque Leu》(同上)。 ↩
  3. Baumann,《Banque Leu》(同上);維基百科,《Bank Leu》(同上)。Jan-Henning Baumann,《Credito svizzero (CS)》,載於《HLS》(義大利文版),2012年11月27日版本,https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/041821/(2026年10月5日查閱):“Banca Leu,於1990年被收購」。關於瑞銀(UBS)收購瑞士信貸(Credit Suisse):FINMA,《FINMA批准瑞銀與瑞士信貸合併》,2023年3月19日,https://www.finma.ch/en/news/2023/03/20230319-mm-cs-ubs/(2026年10月5日查閱);Wikipedia,《瑞銀收購瑞士信貸》,https://en.wikipedia.org/wiki/Acquisition_of_Credit_Suisse_by_UBS(2026年10月5日查閱;作為最後手段使用):於2023年6月12日完成。另見日內瓦卷及E.I章。 ↩
  4. Baumann,《Banque Leu》(同上)。 ↩
  5. 施密德(Schmid),〈勒烏,約翰·雅各布(Leu, Johann Jakob)〉(同上)。 ↩
  6. Rahn+Bodmer Co.,《歷史》,https://rahnbodmer.ch/en/history(2026年10月4日查閱);finews.ch, 迪娜·霍爾茨(Dina Holz),〈Rahn+Bodmer Co. 成立275週年: 「許多訪客對我們感到驚訝」」,2025年8月29日,https://www.finews.ch/news/banken/68914-interview-christian-bidermann-rahn-bodmer-privatbank-jubilaeum-275-jahre-finanzplatz-zuerich-credit-suisse-finanzplatz-schweiz(2026年10月4日查閱),稱該行為“Switzerland最古老的私人銀行」,於1750年作為絲綢貿易商號創立。 ↩
  7. Rahn+Bodmer Co.,《歷史》(同上)。 ↩
  8. finews.ch,《Rahn+Bodmer Co. 成立 275 週年》(同上)。 ↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見,不能替代針對個案的諮詢,亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。

計劃在瑞士設立或拓展業務?

Helvetica Register 是一個資訊門戶網站,介紹來自世界各地,尤其是大中華區、中亞和高加索地區、亞洲其他地區、中東、非洲和拉丁美洲的企業和企業家在瑞士經商需要了解的內容:公司法、商業合同、許可、銀行、稅務和居留。

在瑞士的法律諮詢由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位於蘇黎世的律師事務所,在 Dr Alexander Ressos 的領導下就瑞士法律的各個領域提供諮詢。更多資訊請訪問 www.ressos.ch。

您在瑞士的項目 與 Dr Alexander Ressos 洽談 公司設立、股東協議和商業協議、收購、許可、銀行帳戶、稅務和居留許可:我就瑞士法律提供諮詢,並與您在本國的律師以及根據需要與其他法域的當地律師進行協調。