尾聲：一個全球樞紐的形成

本書從瑞士中部一個湖畔的小州講起，那裡的居民是農民、漁民和僱傭兵。書中追溯了這個州如何於1352年加入聯邦，如何熬過宗教戰爭和十九世紀的動盪，又如何在美國企業家的幫助下於卡姆實現工業化。隨後，本書描述了第二次世界大戰後低稅政策如何吸引控股公司，Philipp Brothers和Marc Rich如何帶來大宗商品貿易，以及Glencore如何成長為全球最大的大宗商品貿易商。書中還追蹤了跨國公司總部、財富管理和“加密谷”（Crypto Valley）的興起，繼而考察了監管框架、與東方的聯繫以及英語的作用。每一章都展現了這樣一個州：它抓住了別人沒有看到的機遇，使本州的制度適應新的業務，並接受隨之而來的風險。

楚格成為全球樞紐並非出於規劃，而是政治家、官員、企業家和律師所作的許多決定的結果，他們務實地回應各自時代的機遇。州的規模小，使其能夠迅速行動；聯邦制下的自治賦予其所需的工具；其政治文化則傾向於對商業開放。成果令人矚目：一個約13.5萬居民的州，匯聚了一些全球規模最大的公司，人均收入位居各地區前列，按人均計算向全國財政平衡機制繳納的款項超過其他任何一個州。

代價同樣真實存在。州的繁榮推高了住房成本，並在國際社群與本地社群之間造成了緊張。州內公司曾捲入腐敗案件和制裁案件，並因其在海外的行為而引發爭議。其稅收政策被批評為一種使其他國家和其他州失去稅收收入的競爭。其經濟模式取決於他人的決定：國際稅收規則、大國的制裁、聯邦的移民政策以及瑞士人民的投票。

正如本系列的姊妹卷所述，日內瓦的國際角色建立在歷經數百年形成的機構之上：宗教改革、紅十字會、國際聯盟和聯合國。楚格的角色則建立在另一種東西之上：該州七十年來一直保持的、對商業的務實開放。機構可以長久存續，而開放必須由每一代人重新延續。楚格在2035年是否仍是全球樞紐，取決於其公民是否繼續將這種開放視為自己的選擇和自己的優勢。本書所講述的歷史表明，迄今為止，在每一個決定性時刻，他們都是這樣做的。

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見，不能替代針對個案的諮詢，亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。