財富經濟的代際傳承

楚格的私人財富行業正進入代際交替時期。那些在戰後數十年間，在本州或海外的工業和貿易企業中積累財富的家族，正將財富傳給下一代。下一代往往抱有不同的期望：對可持續投資和影響力投資、私募市場以及加密資產和數碼資產更感興趣，更願意使用技術，與家族企業的關係也有所不同。聖加侖大學調查的單一家族辦公室將約五分之一的資產配置於私募股權，反映出向直接投資企業的轉變。¹

對楚格的專業人士而言，代際交替既是風險，也是機遇。風險在於下一代可能將財富轉移至其他顧問、其他地點或其他架構。機遇則在於交替過程所需的諮詢服務，涉及傳承、家族控股的重組、家族企業的治理以及新投資策略的設計。能夠提供此類諮詢的專業人士將贏得下一代的信任。楚格州兼具加密產業、私募市場產業、企業生態系統和低稅環境，能夠很好地滿足下一代富裕家族的需求。

註釋

1. University of St. Gallen, “Swiss Single Family Offices”：在受調查的單一家族辦公室的資產配置中，私募股權佔21%。 ↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見，不能替代針對個案的諮詢，亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。