外國人口的增長

國際經濟的增長帶來了外國人口的增長。1950年，楚格州約有4.2萬居民，外國人只佔很小的比例。到2024年，人口已增至約13.4萬，約30%的居民為外國公民。¹外國公民中最大的群體是德國人、意大利人和英國人。其他群體包括葡萄牙人、前南斯拉夫國家公民，以及美國、荷蘭、印度和其他國家的公民，其中許多人的存在反映了該州的國際公司。²

並非所有外國人都以英語為第一語言，而且其中許多人德語說得很好。德國公民作為最大的群體，與該州共用標準書面語。意大利和葡萄牙居民往往是作為建築業、工業和服務業的工人來到這裡，在日常生活中學會了德語或瑞士德語。狹義上的英語社群——由來自英國、愛爾蘭、北美、澳大利亞、南非和印度的母語使用者組成——規模較小。其重要性在於它集中於國際公司，並且在於英語充當了許多不說德語的不同國籍外國人之間的共同語言。

註釋

1. Canton of Zug, Fachstelle für Statistik，“Bevölkerungsstand”，zg.ch：2025年底居民135018人，比2024年增加1279人（因此2024年約為133700人）；外國公民41347人，占人口的30.6%，比一年前高0.1個百分點。約4.2萬的1950年數字不在該來源涵蓋範圍內。 ↩
2. Canton of Zug, Fachstelle für Statistik，“Bevölkerungsstand”，zg.ch：2025年底，外國人口中83%為歐洲國家公民；最大的群體是德國人（16.7%）、意大利人（9.3%）和英國人（5.3%）。該來源未給出較小群體的排名。 ↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見，不能替代針對個案的諮詢，亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。