新近遷入者：來自日內瓦的SGS與來自蘇黎世的Vontobel

Metro與德國淵源

由Otto Beisheim創立的德國零售集團Metro於1974年在Baar設立其國際控股公司，並在20世紀80年代末和90年代初將歐洲職能集中於此。該業務在2000年前後達到頂峰，員工約330人，此後縮減至約30人。¹ Metro代表了第一代將楚格作為歐洲經濟共同體以外基地的德國集團。它在該州的收縮反映了集團戰略以及國際稅收環境的變化。Beisheim本人曾在該州居住多年。²

新近遷入者：來自日內瓦的SGS與來自蘇黎世的Vontobel

最近的兩項決定表明，楚格對企業總部的吸引力絲毫未減。這兩項決定恰好涉及與本書關係最為密切的兩座城市。

2025年3月，全球最大的檢驗、測試和認證公司SGS的股東以88.9%的票數批准將總部從日內瓦遷至楚格。SGS自1915年起總部設在日內瓦，由此結束了在該市長達110年的歷史。³ 該公司2024年營業收入為68億瑞士法郎，全球員工約10萬人；公司給出的遷址理由是日內瓦辦公樓面積過大、成本過高，楚格和蘇黎世地區的營商環境，以及更便於獲取國際人才和更接近蘇黎世機場。遷址於2025年11月1日生效後，位於Baar、擁有約150名員工的新總部於2026年1月29日正式啟用。⁴

日內瓦方面的反應頗為苦澀。日內瓦商會會長指出，SGS是該州最後一家上市跨國公司。觀察人士形容股東大會上的辯論情緒非常激動。批評者指出，首席執行官住在楚格，其他高管也住在該地區。⁵ 在楚格，這次遷址同樣遭到一些保留意見：一位當地股東警告說，這將加劇該州的住房短缺，而該州的租賃空置率僅為0.39%，為全瑞士最低。財政主管Heinz Tännler強調，該州只是介紹了事實和優勢，並未主動招攬該公司。⁶

2026年8月31日，蘇黎世私人銀行Vontobel宣佈將把總部遷至Baar Lindenpark的一座新園區，該園區計劃於2030年啟用。目前在蘇黎世七棟樓內辦公的1500多名員工將遷入這座面積約1.5萬平方米的園區。與此同時，控股公司也將把註冊地遷至Baar。Vontobel將保留其位於蘇黎世Bleicherweg的大樓，作為擁有300多名面向客戶員工的客戶中心。⁷ 瑞士銀行家協會為其關於此次遷址的評論所取的標題是“Kein Alarmsignal, aber ein Weckruf”（“不是警報信號，而是一記警鐘”），針對的是蘇黎世；該協會並指出，蘇黎世金融中心實際上橫跨蘇黎世、楚格和施維茨三個州，而Baar距離蘇黎世市區約三十分鐘。⁸

這兩項決定相互補充。SGS從日內瓦——其國際使命是本書姊妹卷的主題——遷至楚格。Vontobel則從一直與楚格交織在一起的金融中心蘇黎世遷至Baar。在這兩個案例中，該州都提供了較低的稅負，但兩家公司也強調了其他因素：空間、交通便利性、可開發用地的供應，以及貼近蘇黎世地區的人才和基礎設施。在這兩個案例中，遷址都在該州內部引發了對住房壓力的擔憂。因此，新近遷入者既印證了自20世紀50年代以來一直延續的模式，也顯示出該州的成功正開始觸及的極限。

註釋

1. Zug in der Welt，“Zug mit Steuern steuern”：Metro International AG於1974年遷入，並將其控股公司設在Baar；Zug in der Welt，“Prägende internationale Grosshandelsfirmen”：Metro International AG於20世紀80年代末和90年代初將業務集中於Baar；2000年前後頂峰時期約有330名員工；2024年約30人；在創始人Otto Beisheim領導下的歐洲樞紐。↩
2. Wikipedia（德文），“Otto Beisheim”：Beisheim居住在Baar，於1988年取得瑞士國籍，另在Rottach-Egern和邁阿密擁有住所。↩
3. Moneycab，“Nach 110 Jahren: SGS zieht von Genf nach Zug”，moneycab.com：SGS自1915年起總部設在日內瓦；2025年3月26日，股東在日內瓦召開的股東大會上以88.9%的票數批准遷址；首席執行官Géraldine Picaud表示，遷至稅收優惠的楚格州可大幅改善成本；瑞士境內不裁員；日內瓦商會會長Vincent Subilia反對此次遷址，並指出SGS是日內瓦州最後一家上市跨國公司。↩
4. swissinfo.ch，“SGS eröffnet neuen Hauptsitz in Baar ZG im Januar 2026”：2026年1月29日啟用；總部約150名員工；全球員工約10萬人；2024年營業收入68億瑞士法郎；遷址獲批，自2025年11月1日起生效；日內瓦辦公場所面積過大、成本過高；更接近蘇黎世機場；zentralplus，“SGS zieht von Genf nach Zug – und sorgt für Kritik”：面積1.2萬平方米的日內瓦總部大部分閒置；首席執行官提到親商環境以及更便於獲取國際人才。↩
5. zentralplus，“SGS zieht von Genf nach Zug – und sorgt für Kritik”：Vincent Subilia表示“沒有人理解這一決定”；批評者指出，首席執行官居住在楚格，其他高管居住在Freienbach和Urdorf。↩
6. zentralplus，“SGS zieht von Genf nach Zug – und sorgt für Kritik”：一位當地股東警告說，此次遷址可能加劇住房短缺，當地空置率為0.39%，是瑞士最緊張的租賃市場；財政主管Heinz Tännler強調，該州只是介紹了事實和優勢，並未主動招攬。↩
7. Vontobel，“Vontobel develops new campus in Baar (Zug)”，2026年8月31日新聞稿，vontobel.com：新園區計劃於2030年啟用；1500多名員工將從蘇黎世的七棟樓遷出；位於Baar的Lindenpark；辦公面積約1.5萬平方米；Bleicherweg辦公樓經翻新後作為客戶中心，供300多名面向客戶的員工使用；巴塞爾、伯爾尼、日內瓦、洛桑及其他十一個地點的辦公室保持不變；瑞士銀行家協會，“Vontobel zieht nach Baar: Kein Alarmsignal, aber ein Weckruf”，swissbanking.ch：控股公司總部遷至Baar；可用的開發儲備用地、交通便利性、創業環境以及已獲批准的開發規劃被列為關鍵因素。↩
8. 瑞士銀行家協會，“Vontobel zieht nach Baar”：蘇黎世金融中心被描述為一個涵蓋蘇黎世、楚格和施維茨的相互關聯的區域；Baar距離約30分鐘車程或火車車程；此次遷址被描述為在審批許可、開發用地和稅收條件方面的一記警鐘。↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見，不能替代針對個案的諮詢，亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。