1947年稅法
該州戰後的稅收政策建立在一次稅法修訂的基礎之上，選民於1947年3月16日以4731票對1752票批准了這次修訂。只有諾伊海姆市鎮投了反對票。此次修訂保留了1930年框架下的控股公司特權和住所公司特權。1近三比一的票數差距明確認可了該州的財政路線，也印證了1922年的格局：楚格選民支持有利於企業的稅收政策，而反對力量僅限於一個農村市鎮。
這次修訂的公開支持者之一，是一位曾在州稅務局實習的年輕人：Hans Hürlimann，生於1918年，後來成為聯邦委員會成員。2Hürlimann從楚格稅務局到伯爾尼聯邦政府的職業生涯，說明了該州政治階層與其財政政策之間的密切聯繫。設計和管理楚格稅收制度的人，同時也是在聯邦政治中代表該州的人，這使他們在聯邦框架受到討論時處於有利地位，得以捍衛該州的利益。
1947年的法律並未引入新的特權，其意義在於連續性。在國際資本即將再次流動之際，它確認了針對控股公司和住所公司的特別制度，向蘇黎世、巴塞爾和境外的顧問發出信號：該州打算堅持其路線。稅收框架的穩定性本身就是一個區位因素：在某個州設立註冊地的公司需要確信，它當初據以前來的條件不會在幾年之後被收回。1947年的投票提供了這種信心，而此後選民每一次對該州財政路線的確認，都強化了這種信心。
註釋
- Zug in der Welt，“Zug mit Steuern steuern”：稅法修訂於1947年3月16日以4731票贊成、1752票反對獲得通過；只有諾伊海姆反對；1930年框架下的控股公司特權和住所公司特權得以保留；Sichtweisen Schweiz，“Wirtschaftskanton Zug: gelungene Transformationen dank stabilen Erfolgsfaktoren”，sichtweisenschweiz.ch，2026年9月訪問：1947年，選民以三比一的票數差距批准了又一次稅法修訂。 ↩
- Zug in der Welt，“Zug mit Steuern steuern”：Hans Hürlimann（1918–1994）曾在稅務局實習，後來成為聯邦委員，他公開支持1947年的法律修訂。 ↩
僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見，不能替代針對個案的諮詢，亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。