1855年開學與所在州的負擔
六個學部、一個學校委員會和一位校長
1855年10月開辦的學校按專業學部組織。標準的敘述列出了五個專業學院，分別為建築、土木工程、機械工程、化學和林業，另有第六個學部，負責數學、自然科學以及文學、政治學和藝術方面的通識教育。1第六學部承載著1854年的妥協。其人文和政治學講席向所有學生和公眾開放。這些講席使學校得以吸引具有國際聲望的學者，他們的存在賦予這所年輕機構一種遠遠超出職業學校的文化地位。當時的史料和後來的史著都將開學時的學生人數計為略少於七十人。德文維基百科給出的數字是68人。2
學校的治理結構不同尋常。最高權力屬於聯邦學校委員會，其首任主席是圖爾高州的 Johann Konrad Kern，Escher 任副主席。教學的內部領導則由從教授中選出的一位校長負責，首任校長為 Deschwanden。3Kern 於1857年離開蘇黎世，出任瑞士駐巴黎公使，任職達二十餘年。4其繼任者、圖爾高州政治家 Johann Karl Kappeler 於1857年至1888年擔任學校委員會主席。在理工學院最初的半個世紀里，Kappeler 對它的塑造超過任何其他個人。他認識到，工程學需要廣泛的理論基礎，尤其是數學和物理學，因此他從德國招聘了著名數學家來提供這一基礎。5
從法律角度看，學校委員會是一種非凡的構造。這一聯邦機關由聯邦委員會任命並對其負責，就人事任命、課程和預算作出決定，而這些事項在歐洲其他地方本應由某個部委或學術評議會保留。教授們的正式權力相對較小。這種由一個包括政界人士和商界人士在內的小型委員會對學術機構實行的聯邦管控，以修改後的形式延續至今，體現在今天的聯邦理工學院（ETH）委員會中；自1991年聯邦法律頒佈以來，該委員會監督兩所聯邦理工學院和四個研究機構。6業內人士會在這裡認出一種熟悉的瑞士模式：一個精幹的監督機構，其成員來自政界和商界，與部委保持距離運作，並被信任能夠作出獨立判斷。同樣的模式後來也出現在瑞士國家銀行的銀行理事會以及各州立銀行的監事會中。
蘇黎世校址及其代價
為什麼是蘇黎世？答案部分在於政治，部分在於資源。蘇黎世是德語瑞士最大的城市，是1833年創辦的自由主義大學的所在地，並且由於 Escher 的緣故，在十九世紀五十年代初是聯邦議會中聲音最響亮的州。1848年在聯邦首都之爭中輸給伯爾尼之後，這座城市可以將理工學校視為一種補償。最重要的是，蘇黎世願意出錢。校址所在州承擔了提供和維護建築的義務，並且直到二十世紀初的分離協議之前，該州一直是聯邦學校用於教學的校舍的所有者。其實際後果是，由該州決定建築如何使用以及建設資金如何籌措。7蘇黎世市也作出了貢獻，特別是通過在隨後幾十年間彙集起來的科學收藏；這些收藏的所有權分屬於市、州和學校，後來證明很難釐清。
在最初幾年里，理工學院借用房舍辦學。1855年10月，教學在城市各處的不同地點開始，其中包括州立中學和大學的房舍。8這一安排原本是臨時性的，因為校址所在州已承諾提供一座與聯邦機構相稱的建築。這座建築成為蘇黎世第一座紀念性公共建築，這一項目使一個按後來的標準年度預算並不寬裕的州財政吃緊。這項負擔落在蘇黎世納稅人身上，而恰在此時，該州的領導人物也在為東北鐵路公司和瑞士信貸銀行（Kreditanstalt）動員私人資本。它說明了一項貫穿瑞士金融中心歷史的原則：各州和各城市用自己的錢爭奪聯邦機構和私人投資。出資最多者獲得了那些後來產生最大回報的機構。
校址所在州的義務有益地提醒我們，十九世紀的選址決定是以財務條件來談判的。蘇黎世以長期投入公共資金為代價，買下了理工學院的校址，這項交易具有以投資換取特許權的諸多特徵。該州願意承擔這一義務，反映了 Escher 及其在蘇黎世政府中的同僚所作的判斷：一所聯邦理工學校的存在將在幾十年內增強這座城市的經濟地位。這一判斷被證明是正確的，儘管在十九世紀五十年代沒有人能夠衡量其價值。
Gottfried Semper 與主樓（1858—1864）
賦予理工學院可見形象的這座建築，由德國建築師 Gottfried Semper 設計；他於1855年作為首任建築學教授來到蘇黎世。Semper 是1849年德累斯頓起義的流亡者，曾流亡巴黎和倫敦。他之所以受聘於蘇黎世，是通過作曲家 Richard Wagner 牽線促成的，Wagner 本人也是流亡蘇黎世的政治流亡者。1854年，Wagner 寫道，蘇黎世政府一位名叫 Sulzer 的成員請他向 Semper 提供這一職位，並承諾 Semper 將成為全瑞士建築事務的最高權威。Semper 的條件非同尋常：年薪4000法郎，另加可觀的講課費，終身聘任，併成為學校薪酬最高的教授。9
1858年，蘇黎世州為該建築舉辦了一次國際建築競賽。10Semper 是該競賽的評委，但最終自己獲得了委託，同時州建築督察 Johann Caspar Wolff 被任命負責控制預算。建築費用成為一個長期爭議的問題。當局原本預計建築費用約為100萬法郎，而 Semper 的方案估價為174萬法郎，幾乎翻了一番。由於州政府認為原計劃過於宏大，雙方談判達成了一項妥協，隨後州議會以170票對2票批准了擴大後的預算。111864年建築竣工時，最終造價約為170萬法郎。12
這筆金額值得放在具體背景中看待。瑞士信貸銀行於1856年成立時，其股本按瑞士標準而言規模很大（見第D.II章）；在那個時代，一座造價170萬法郎的公共建築意味著州財政的一項重大投入。資助它的是一個自身預算仍以行政、教會和學校等傳統支出為主的州。決定以如此規模興建，表達了對這所機構的未來以及對該州財政能力的信心。它也表達了一個自由主義精英階層的抱負：他們希望為這座城市樹立一座紀念性地標，可與當時正在伯爾尼興建的聯邦宮相媲美。
Semper 將這座建築構想為一座“精神上的聯邦大廈”，即一所技術性和普遍性的高等學府，它在知識領域代表年輕的聯邦國家，正如伯爾尼的聯邦宮在政治領域代表聯邦國家一樣。13其修長的新文藝復興風格立面坐落在老城上方的山坡上，主導著從湖面和河上眺望蘇黎世的景觀。這座建築容納了理工學院，並在其南翼容納了蘇黎世大學；蘇黎世大學於1864年遷入此處，因為它原先位於一座前奧古斯丁會修道院中的校舍已經太小。14共用講堂和大禮堂是一種有意的節約。兩所機構在同一屋簷下共處了半個世紀，直到1914年大學獲得由 Karl Moser 設計的自有建築。15
同時代的人將這座建築理解為關於蘇黎世在國家中地位的一種宣示。1896年出版的一部蘇黎世城市圖文編年史稱聯邦理工學院是蘇黎世最大的驕傲。161915年至1925年間，建築師 Gustav Gull 擴建和改建了 Semper 的建築，移動了主入口，並加建了今天面向 Rämistrasse 的穹頂。17Semper 本人於1871年離開蘇黎世前往維也納，在那裡從事帝國廣場和環城大道博物館的工作。他在蘇黎世的歲月還留下了理工學院天文台和溫特圖爾市政廳，Semper 認為後者是他在瑞士作品中最喜愛的一件。18
對金融中心而言，這座建築具有超越建築學的象徵意義。山上的理工學院與此後幾十年間在班霍夫大街（Bahnhofstrasse）和閱兵廣場（Paradeplatz）周邊落戶的銀行，構成了現代城市的兩極。一方代表知識，另一方代表資本，而它們之間的這段短短路程，一代又一代的畢業生都曾走過，他們在銀行、保險公司以及由這些銀行提供融資的工業企業中任職。
註釋
- Peter Fleer 和 Hans Werner Tobler，“Eidgenössische Technische Hochschulen (ETH)”，Historisches Lexikon der Schweiz（HLS），2012年11月27日版本，https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/010419/。 ↩
- 德文維基百科，“ETH Zürich”，Geschichte 一節，https://de.wikipedia.org/wiki/ETH_Z%C3%BCrich。僅供參考。 ↩
- Daniela Zetti，“Was hat Alfred Escher zur Gründung der ETH beigetragen?”，Neue Zürcher Zeitung，2019年5月8日，https://www.nzz.ch/feuilleton/was-hat-alfred-escher-zur-gruendung-der-eth-beigetragen-ld.1459053；以及 J. J. O’Connor 和 E. F. Robertson，“Zurich Federal Polytechnic history”，MacTutor History of Mathematics，https://mathshistory.st-andrews.ac.uk/HistTopics/ETH_history/。 ↩
- 英文維基百科，“Johann Konrad Kern”，https://en.wikipedia.org/wiki/Johann_Konrad_Kern，其中稱 Kern 於1857年出任瑞士駐巴黎公使，並於1882年辭職。 ↩
- ETH Zurich，數學系，“Die ersten Jahrzehnte / The first decades”，https://math.ethz.ch/the-department/history/first-decades.html。 ↩
- Peter Fleer 和 Hans Werner Tobler，“Eidgenössische Technische Hochschulen (ETH)”，HLS，2012年11月27日版本，https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/010419/。四個研究機構是保羅謝勒研究所（Paul Scherrer Institute）、Empa、Eawag 和 WSL。 ↩
- Nicolas Jene，“Die Hochschulstadt”，unimagazin（蘇黎世大學校刊），第3/97期，https://www.kommunikation.uzh.ch/static/unimagazin/archiv/3-97/hochschulstadt.html。 ↩
- ETHistory 1855–2005，時期概述“1848–1855”和“1855–1904”，https://www.ethistory.ethz.ch/besichtigungen/epochen/ETH05_epochen.pdf。 ↩
- Ute Kröger，“Ein berühmter Unbekannter: Gottfried Semper in Zürich 1855–1871”，在 ETH 榮休教授聚會上的講座，2018年2月26日，https://ethz.ch/content/dam/ethz/main/eth-zurich/ArbeitenLehrenundForschen/professuren/ihre-professur/Emeritenstamm/180226_Kr%C3%B6ger_Vortrag.pdf。 ↩
- “Das Eidgenössische Polytechnikum als geistiges Bundeshaus”，Neue Zürcher Zeitung，摘自一部關於蘇黎世公共建築的文集，https://www.nzz.ch/article7BEPZ-1.489454。 ↩
- ETH Zurich，“A temple to science”，ETH News，2014年6月（原載 Globe 2/2014），https://ethz.ch/en/news-and-events/eth-news/news/2014/06/temple-to-science.html。 ↩
- Irène Troxler，“Wie Zürich zu seinem ersten Monumentalbau kam”，Neue Zürcher Zeitung，https://www.nzz.ch/zuerich/wie-zuerich-zu-seinem-ersten-monumentalbau-kam-1.18365646。 ↩
- “Das Eidgenössische Polytechnikum als geistiges Bundeshaus”，Neue Zürcher Zeitung，https://www.nzz.ch/article7BEPZ-1.489454。該文將這座建築與 Schinkel 設計的柏林建築學院（Bauakademie，1832—1835）以及 Hübsch 設計的卡爾斯魯厄理工學院（1833—1836）相比較。 ↩
- 德文維基百科，“Universität Zürich”，Geschichte 一節，https://de.wikipedia.org/wiki/Universit%C3%A4t_Z%C3%BCrich。僅供參考。 ↩
- Nicolas Jene，“Die Hochschulstadt”，unimagazin 第3/97期，https://www.kommunikation.uzh.ch/static/unimagazin/archiv/3-97/hochschulstadt.html。該文記載，到1920年，兩所機構的穹頂為它們贏得了“Krone von Zürich”的綽號。 ↩
- Irène Troxler，“Wie Zürich zu seinem ersten Monumentalbau kam”，Neue Zürcher Zeitung，https://www.nzz.ch/zuerich/wie-zuerich-zu-seinem-ersten-monumentalbau-kam-1.18365646。 ↩
- 德文維基百科，“ETH Zürich”，https://de.wikipedia.org/wiki/ETH_Z%C3%BCrich。僅供參考。 ↩
- Ute Kröger，“Ein berühmter Unbekannter: Gottfried Semper in Zürich 1855–1871”，2018年2月26日講座，https://ethz.ch/content/dam/ethz/main/eth-zurich/ArbeitenLehrenundForschen/professuren/ihre-professur/Emeritenstamm/180226_Kr%C3%B6ger_Vortrag.pdf。Kröger 還記載，Semper 於1861年在時任蘇黎世州首席秘書（Staatsschreiber）Gottfried Keller 的斡旋下獲得瑞士公民身份。 ↩
僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見，不能替代針對個案的諮詢，亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。