简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

爭議:來源、赤字與治理

下載PDF(2頁)

巴塞爾的文化機構也未能免於爭議。過去二十年中最重要的爭論涉及來源問題。H部分討論了巴塞爾美術館(Kunstmuseum)1939年的購藏以及Curt Glaser繼承人的索賠,該索賠已於2020年和解。1近年來瑞士最著名的爭議——涉及蘇黎世的Bührle收藏——與巴塞爾無關。然而,它提高了外界對所有瑞士博物館在來源研究、透明度以及處理在迫害下被出售作品方面的期望。2世界文化博物館(Museum der Kulturen)也面臨著關於在殖民背景下所獲物品的類似問題。在聯邦層面,聯邦已支持相關研究,並支持設立一個處理具有問題歷史的文化遺產的國家委員會。3

第二場爭論涉及資金和管理。2023年和2024年,巴塞爾美術館報告了重大運營赤字,由此招致政治批評,引發外部審查,並導致其管理層和治理結構發生變化。在此期間,一位新館長上任,重組博物館財務是其首要任務之一。4這一事件揭示了大型博物館的一個普遍問題:其在建築、安保、保險和借展方面的成本增長速度快於公共預算。對於一座依靠博物館作為區位因素的城市而言,其旗艦博物館的財務穩定既是文化政策問題,也是經濟政策問題。

第三場爭論涉及私人贊助人與公共機構之間的關係。當一家博物館依賴少數家族和基金會的借展與捐贈時,這些家族便獲得了對其展覽項目的影響力。一旦他們撤出,可能會留下公共預算無法填補的空白。Staechelin借展品的撤回就顯示了這一風險。博物館和基金會的治理準則,例如SwissFoundations以及各國際博物館組織發佈的準則,通過有關利益衝突、藏品除藏和長期借展條款的規則來應對這一風險。5對這些家族自身而言,就借展條款訂立書面協議,與持有作品的基金會的設立文件一樣,都是財富規劃的組成部分。

註釋

  1. 關於巴塞爾美術館的來源案件,參見H部分第五章。有待核實。 ↩
  2. 關於蘇黎世美術館(Kunsthaus Zürich)Emil Bührle收藏的爭論及對其來源研究的獨立審查(報告於2024年發佈),參見Kunsthaus Zürich和蘇黎世市的出版物。現狀有待核實。 ↩
  3. 關於聯邦就殖民背景下文化遺產採取的舉措,以及設立一個處理具有問題歷史的文化遺產的獨立聯邦委員會,參見聯邦文化局的出版物。現狀有待核實。 ↩
  4. 關於巴塞爾美術館2023年報告的赤字、隨後對其財務和治理的審查,以及2024年和2025年館長和商務管理層的更替,參見Präsidialdepartement Basel-Stadt和巴塞爾美術館的新聞稿。現狀有待核實。 ↩
  5. 關於基金會和博物館的治理標準,包括SwissFoundations的Swiss Foundation Code以及國際博物館協會(ICOM)的ICOM Code of Ethics for Museums,參見這些組織的出版物。有待核實。 ↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見,不能替代針對個案的諮詢,亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。

計劃在瑞士設立或拓展業務?

Helvetica Register 是一個資訊門戶網站,介紹來自世界各地,尤其是大中華區、中亞和高加索地區、亞洲其他地區、中東、非洲和拉丁美洲的企業和企業家在瑞士經商需要了解的內容:公司法、商業合同、許可、銀行、稅務和居留。

在瑞士的法律諮詢由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位於蘇黎世的律師事務所,在 Dr Alexander Ressos 的領導下就瑞士法律的各個領域提供諮詢。更多資訊請訪問 www.ressos.ch。

您在瑞士的項目 與 Dr Alexander Ressos 洽談 公司設立、股東協議和商業協議、收購、許可、銀行帳戶、稅務和居留許可:我就瑞士法律提供諮詢,並與您在本國的律師以及根據需要與其他法域的當地律師進行協調。