简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

制裁對中立的考驗

下載PDF(2頁)

對俄羅斯制裁的採納,在瑞士重新引發了一場關於中立的舊有討論,其起源已在C部分和F部分中追溯。瑞士的中立於1815年獲得承認,此後以多種形式付諸實踐;它禁止瑞士參與武裝衝突,並要求瑞士在軍事事務上平等對待交戰各方。根據主流學說,中立並不要求瑞士奉行經濟中立。此外,瑞士過去也曾採取經濟制裁。1

批評採納制裁的人士認為,瑞士正在放棄其中立,並損害其提供斡旋的能力。一項旨在將嚴格中立寫入憲法、特別是禁止採納非由聯合國決定的制裁的人民倡議已經發起。2支持採納制裁的人士則主張,中立並不意味著在侵略面前漠然處之,瑞士的國際信譽要求其與夥伴保持一致。

對日內瓦金融中心而言,這場討論具有直接影響。一個不執行其主要夥伴制裁的瑞士,將面臨報復措施和被排除在西方市場之外的風險,這將毀掉其金融中心。一個執行制裁的瑞士,則會失去與被制裁國家的部分業務,並且其中立會受到這些國家的質疑。2022年以來所採取的立場——採納歐洲制裁、維持斡旋、對使用被凍結資產持保留態度——尋求的是一種平衡,而這種平衡將繼續經受事態發展的考驗。

註釋

  1. 1993年的《中立報告》,聯邦委員會於2022年9月7日確認其仍然有效:區分源自1907年海牙公約、僅限於軍事領域的中立法與中立政策;2022年2月28日採納歐盟(EU)制裁並不違反中立法;瑞士聯邦外交部,“Questions-réponses au sujet de la neutralité de la Suisse”,eda.admin.ch(2026年9月訪問)。 ↩
  2. 人民倡議“Sauvegarder la neutralité suisse”(維護瑞士中立),於2026年9月27日付諸表決:將永久武裝中立寫入憲法,禁止在聯合國授權之外對交戰國實施制裁;聯邦委員會2024年11月27日的諮文建議不附反提案予以否決,議會隨後採納該建議;聯邦辦公廳,“Initiative sur la neutralité”,admin.ch,以及2024年11月27日新聞稿(2026年9月訪問)。 ↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見,不能替代針對個案的諮詢,亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。

計劃在瑞士設立或拓展業務?

Helvetica Register 是一個資訊門戶網站,介紹來自世界各地,尤其是大中華區、中亞和高加索地區、亞洲其他地區、中東、非洲和拉丁美洲的企業和企業家在瑞士經商需要了解的內容:公司法、商業合同、許可、銀行、稅務和居留。

在瑞士的法律諮詢由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位於蘇黎世的律師事務所,在 Dr Alexander Ressos 的領導下就瑞士法律的各個領域提供諮詢。更多資訊請訪問 www.ressos.ch。

您在瑞士的項目 與 Dr Alexander Ressos 洽談 公司設立、股東協議和商業協議、收購、許可、銀行帳戶、稅務和居留許可:我就瑞士法律提供諮詢,並與您在本國的律師以及根據需要與其他法域的當地律師進行協調。