简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

“工坊”面臨競爭:汝拉、納沙泰爾與法國

下載PDF(2頁)

日內瓦“製表工坊”(Fabrique)的繁榮引來了效仿者。十八世紀期間,製表業在納沙泰爾山區和汝拉地區發展起來,尤其是在力洛克(Le Locle)和拉紹德封(La Chaux-de-Fonds),其形態與日內瓦截然不同。1這些地區的農民製表匠在漫長的冬季里居家勞作,為協調生產的組裝商(établisseurs)工作。他們的勞動力更便宜,也不受日內瓦行會規章的約束。他們生產價格更親民的手錶,數量不斷增長。

面對這種競爭,日內瓦“製表工坊”轉向高端市場:奢華腕錶、裝飾錶殼、琺琅以及複雜功能表。它依靠的是品質、工藝和聲譽。這一戰略使其得以保持較高的利潤率,卻也使其依賴於一個對時尚和危機十分敏感的富裕客戶群。保障品質的行會規章,在面對更靈活的競爭者時,也限制了日內瓦生產的靈活性。

法國方面則設法吸引日內瓦製表匠,發展本國的生產,伏爾泰創辦的費爾內(Ferney)工場即是一例。十八世紀末日內瓦的政治動盪迫使工匠移居國外,為這些嘗試提供了便利。“製表工坊”因此將一部分熟練勞動力流失給了競爭對手。

這段歷史提供了一個當代金融中心十分熟悉的教訓。一個專注於高端市場的中心,只要其服務質素足以支撐高價,就能夠繁榮。但它必須應對那些以更低成本提供類似服務、或吸引其人才的競爭者。日內瓦的財富管理面對來自成本更低的中心的競爭和利潤率壓力,也不得不思考同樣的問題:品質能在多大程度上支撐價格?如何留住人才?如何保持適應所需的靈活性?

日內瓦製表業經受住了這些考驗,在二十一世紀仍是奢華與精準的代名詞。多家享譽世界的製表工坊坐落在日內瓦及其周邊。它們的成功建立在專業技藝、強大品牌、對分銷的掌控以及創新能力的結合之上。這種歷經數個世紀構建起來的結合表明,以聲譽為基礎的專業化在伴隨適應能力時所具有的價值。

要點。面對來自汝拉和法國的競爭,日內瓦“製表工坊”轉向高端市場。這一以品質和聲譽為核心的戰略在維持利潤率的同時,也使該中心暴露於危機和人才流失之中,這與當代日內瓦財富管理的處境形成了直接呼應。

註釋

  1. Dictionnaire historique de la Suisse(DHS)[瑞士歷史辭典],詞條“Jeanrichard, Daniel”:約1665年生於Les Bressels(La Sagne市鎮),1741年卒於力洛克,“自1692年起被記載為製表師傅或金匠”;將其奉為納沙泰爾製表業創始人的傳說產生於十九世紀三四十年代;“然而,他的影響應僅限於其組織起第一個真正的製表作坊的能力”。 ↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見,不能替代針對個案的諮詢,亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。

計劃在瑞士設立或拓展業務?

Helvetica Register 是一個資訊門戶網站,介紹來自世界各地,尤其是大中華區、中亞和高加索地區、亞洲其他地區、中東、非洲和拉丁美洲的企業和企業家在瑞士經商需要了解的內容:公司法、商業合同、許可、銀行、稅務和居留。

在瑞士的法律諮詢由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位於蘇黎世的律師事務所,在 Dr Alexander Ressos 的領導下就瑞士法律的各個領域提供諮詢。更多資訊請訪問 www.ressos.ch。

您在瑞士的項目 與 Dr Alexander Ressos 洽談 公司設立、股東協議和商業協議、收購、許可、銀行帳戶、稅務和居留許可:我就瑞士法律提供諮詢,並與您在本國的律師以及根據需要與其他法域的當地律師進行協調。