简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

平台:聯盟的興衰

下載PDF(2頁)

法律改革到來之時,一波技術樂觀主義浪潮已經退去。2017年至2019年間,銀行和貿易商成立了多個聯盟,試圖在分佈式賬本上實現貿易融資數碼化。Contour致力於信用證數碼化,Marco Polo面向賒銷貿易融資,we.trade服務於中小企業,而由銀行和貿易商在日內瓦創立的Komgo則專注於大宗商品貿易融資。到2023年底,其中大多數已經失敗。we.trade於2022年6月破產,Marco Polo於2023年2月破產。Contour於2023年11月宣佈關閉,原因是其九家銀行股東不願繼續注資,而當時它每月僅處理60至70筆交易。Komgo成為唯一倖存的主要網絡。1

這些平台失敗的原因很簡單。數字貿易單據只有在鏈條中的每一方都接受時才有用:賣方、承運人、貿易商、買方、各方的銀行以及檢驗公司。只要有一方堅持使用紙質單據,整個鏈條就只能停留在紙質狀態。平台之間的互操作性有限,而對電子物權憑證的法律承認又晚於平台的出現。2023年至2026年間在英國、ICC規則以及瑞士進行的改革,建立了此前缺失的法律基礎。市場現在是否會大規模採用電子提單,仍有待觀察。對於盧加諾貿易商而言,切實可行的一步是詢問其往來銀行和主要交易對手接受哪些平台。貿易商還應確認其使用的任何電子提單均受承認該提單的法律管轄,例如英國法依據2023年的該法、瑞士法依據CO第1153a條和《海上航運條例》第15a條所作的承認。

要點。紙質提單是大宗商品融資中單據欺詐的主要載體。UNCITRAL 2017年的示範法已在十三個法域頒佈實施,其中包括英國(《2023年電子貿易單據法》,2023年9月20日生效)。瑞士並未採納該示範法。自2021年2月1日起,《瑞士債務法》允許以登記簿證券的形式簽發貨物物權憑證(CO第973d條和第1153a條);自2026年7月1日起,《海上航運條例》第15a條明確允許以該形式簽發電子提單。ICC的eUCP 2.1和eURC(2023年)已涵蓋電子可轉讓記錄,但大多數區塊鏈貿易融資平台已於2022年至2023年間關閉,Komgo是主要的倖存者。

註釋

  1. Ledger Insights,“Contour blockchain trade finance network to shutter”,2023年11月1日,https://www.ledgerinsights.com/contour-blockchain-trade-finance-network-shutter/。(we.trade於2022年6月破產,Marco Polo於2023年2月破產;九家銀行股東;每月60–70筆交易;“Komgo is the only one left standing”)。Komgo由銀行和貿易商在日內瓦創立。 ↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見,不能替代針對個案的諮詢,亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。

計劃在瑞士設立或拓展業務?

Helvetica Register 是一個資訊門戶網站,介紹來自世界各地,尤其是大中華區、中亞和高加索地區、亞洲其他地區、中東、非洲和拉丁美洲的企業和企業家在瑞士經商需要了解的內容:公司法、商業合同、許可、銀行、稅務和居留。

在瑞士的法律諮詢由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位於蘇黎世的律師事務所,在 Dr Alexander Ressos 的領導下就瑞士法律的各個領域提供諮詢。更多資訊請訪問 www.ressos.ch。

您在瑞士的項目 與 Dr Alexander Ressos 洽談 公司設立、股東協議和商業協議、收購、許可、銀行帳戶、稅務和居留許可:我就瑞士法律提供諮詢,並與您在本國的律師以及根據需要與其他法域的當地律師進行協調。