简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

nuovo indirizzo(新方向)(1875—1890年)

下載PDF(4頁)

激進派時代隨著1875年2月21日的選舉而結束,自由保守派在這次選舉中贏得了大議會的多數。在1877年1月19日提前舉行選舉之後,大議會選出了一個完全由保守派組成的州政府委員會。1新政府將其綱領稱為nuovo indirizzo,即“新方向”。其領導人是洛迦諾律師Gioachimo Respini,他於1836年出生於切維奧,曾在澳大利亞當了八年礦工,之後才在意大利學習法律。他於1875年至1896年領導保守黨,並於1880年至1885年任聯邦院議員,在聯邦院中捍衛提契諾的自治和意大利特性。《瑞士歷史詞典》(DSS)將秘密投票、人民創制權和全民公決、以貝林佐納為永久首府以及對鐵路建設的支持,歸功於他領導的歷屆政府。2這些政府還推翻了激進派有關教會和學校的立法。以州政府委員Martino Pedrazzini命名的1879年5月14日學校法,將教會當局監督下的宗教教育擴展到各級各類學校。3

保守派藉助一種被自由派視為舞弊的選舉地理格局鞏固了自己的多數。自1875年起,選區邊界被重新劃定,選民登記冊也被操縱,以對保守派有利。41889年3月的選舉暴露了這種操縱選舉地理所造成的後果。5聯邦於1876年在斯塔比奧發生激進派與保守派衝突後介入提契諾,1889年又因大議會選舉再次介入。1884年,僅憑派遣聯邦軍隊的威脅,就迫使該州撤回了違反聯邦法律的選舉規定。6

1890年9月11日革命與比例代表制

1890年9月11日,自由派自行採取了行動。武裝人員佔領了貝林佐納的軍械庫,隨後在喧囂人群的簇擁下衝入市中心的政府大樓。混亂中,保守派州政府委員Luigi Rossi被槍殺。7Rossi時年二十六歲。他於1864年出生於卡斯特羅託,曾在魯汶學習法律,1889年進入大議會,1890年出任司法和警察部部長。他死於政府宮內,這使他成為保守派的殉道者,並在州外引起了廣泛的情緒波動。8起事者在Rinaldo Simen領導下成立了臨時政府。聯邦當局作出了堅決反應,派遣聯邦專員Arnold Künzli恢復憲法秩序。隨後,一個由Agostino Soldati領導、包括兩黨在內的政府取代了臨時政權。

被控開出致命一槍的人逃往倫敦,瑞士政府以謀殺罪請求引渡。王座法庭在Re Castioni, [1891] 1 QB 149一案中拒絕引渡。法院認為,在政治動亂過程中作為其一部分而實施的犯罪屬於政治性質的犯罪,而英國法律禁止就此類犯罪移交犯人。9該案成為普通法世界中關於政治犯罪例外的主導判例,至今仍在引渡程序中被援引。瑞士法律在《聯邦國際刑事司法協助法》(IMAC)第3條中規定了自己版本的這一例外,但該條款將某些嚴重罪行排除在保護範圍之外。10H.IV章討論了瑞士與意大利之間現代的引渡和司法協助法律,在其中,犯罪的政治性質所起的作用要小得多。

1890年事件的持久成果是選舉改革。1891年,提契諾成為瑞士第一個以比例代表制選舉大議會的州;1892年,州政府委員會也改為以比例投票選舉。11《瑞士歷史詞典》(HLS)將1892年後的提契諾描述為“politisches Versuchslabor”,即一個政治實驗室:瑞士在這裡首次試行比例選舉,以及後來被稱為“協和制”的各主要政黨分享政府權力的做法。12聯邦直到1918年才跟進,當年選民以66.8%的贊成票批准了國民院比例選舉,首次聯邦比例選舉於1919年10月舉行。1997年的州憲法仍規定,大議會和州政府委員會均在單一選區內以比例代表制選舉產生(第58條和第66條)。13

數字一覽。十九世紀聯邦對各州內部事務的九次干預中,有五次涉及提契諾:1855年、1870年、1876年、1889年和1890年。141843年,一項憲法修訂以6,986票對3,810票被否決。1855年,大議會以67票對1票批准了pronunciamento(武裝逼宮)之後的改革,37個投票選區中有31個予以接受。151891年,提契諾成為第一個以比例代表制選舉議會的州,比聯邦於1918年採用比例選舉早了二十七年。16

1839年至1890年的衝突耗盡了該州政治階層的精力,並使財產暴露於革命和沒收的風險之中。因此,通過比例代表制解決這些衝突,同時也是一個經濟事件。自1890年代起,兩大政黨共同承擔執政責任,多數派的更替不再威脅失敗一方的財產或自由。這種穩定,加上1882年聖哥達鐵路的開通(見C.III章),構成了第一代提契諾銀行成長的背景;而這些銀行於1914年因經濟原因而倒閉,C.IV章將對此加以考察。

註釋

  1. “Il nuovo indirizzo e la legge scolastica Pedrazzini”, Scuola ticinese, 第102期, https://www4.ti.ch/fileadmin/DECS/DS/Rivista_scuola_ticinese/ST_n.102/ ST_102_Snider_nuovo_indirizzo_e_legge_scolastica_Pedrazzini.pdf。 ↩
  2. Luchessa, “Respini”(見上文)。 ↩
  3. “Il nuovo indirizzo”(見上文)。 ↩
  4. Marco Marcacci, “Tessiner Putsch”, HLS, 2012年2月10日版本, https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/043029/2012-02-10/。 ↩
  5. 對Andrea Ghiringhelli, Il Ticino della transizione 1889–1922(Locarno: Dadò, 1988)的書評, Scuola ticinese, 第148期, https://m4.ti.ch/fileadmin/DECS/DS/Rivista_scuola_ticinese/ST_n.148/ ST_148_Jauch_Ticino_della_transizione_1889-1922.pdf。 ↩
  6. Wili(見上文)。 ↩
  7. Marcacci, “Tessiner Putsch”(見上文)。 ↩
  8. Christian Luchessa, “Rossi, Luigi”, DSS, 2010年4月23日版本, https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/006972/2010-04-23/。 ↩
  9. Re Castioni [1891] 1 QB 149,vLex上的摘要, https://vlex.co.uk/vid/re-castioni-806662765;“Political offence exception”, Wikipedia(輔助資料), https://en.wikipedia.org/wiki/Political_offence_exception。 ↩
  10. 1981年3月20日《聯邦國際刑事司法協助法》(IMAC), SR 351.1, 第3條。 ↩
  11. Servizio dell'informazione e della comunicazione del Consiglio di Stato, ArgomenTi, 2019年第2期, https://www4.ti.ch/fileadmin/CAN/argomenti/pdf/2019_2.pdf。 ↩
  12. Marcacci, “Tessiner Putsch”(見上文)。 ↩
  13. 州憲法(見上文),第58條和第66條。 ↩
  14. Wili(見上文)。 ↩
  15. Marazzi,1855年改革(見上文)。 ↩
  16. ArgomenTi(見上文)。 ↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見,不能替代針對個案的諮詢,亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。

計劃在瑞士設立或拓展業務?

Helvetica Register 是一個資訊門戶網站,介紹來自世界各地,尤其是大中華區、中亞和高加索地區、亞洲其他地區、中東、非洲和拉丁美洲的企業和企業家在瑞士經商需要了解的內容:公司法、商業合同、許可、銀行、稅務和居留。

在瑞士的法律諮詢由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位於蘇黎世的律師事務所,在 Dr Alexander Ressos 的領導下就瑞士法律的各個領域提供諮詢。更多資訊請訪問 www.ressos.ch。

您在瑞士的項目 與 Dr Alexander Ressos 洽談 公司設立、股東協議和商業協議、收購、許可、銀行帳戶、稅務和居留許可:我就瑞士法律提供諮詢,並與您在本國的律師以及根據需要與其他法域的當地律師進行協調。