增加值與佔州 GDP 的比重

下載PDF（4頁）

2024年的增加值估算首次為該產業集群的經濟分量這一問題提供了官方答案。2024年，提契諾州的大宗商品貿易企業創造了6.85億瑞士法郎的增加值，佔瑞士全國總額的3.6%。¹如果將該州的國內生產總值按約350億瑞士法郎計算——這一數字可由以下估算推得：2023年金融業增加值28億瑞士法郎，相當於該州國內生產總值的7.9%——那麼大宗商品貿易約佔提契諾州經濟的2%。²這與該協會2022年的估算相近，即僅鋼鐵貿易一項就約佔該州國內生產總值的2%。³在全國範圍內，該行業的佔比為2.3%，因此貿易在提契諾州經濟中的分量與其在整個瑞士經濟中的分量相當。在日內瓦和楚格，該行業分別創造112億瑞士法郎和52億瑞士法郎的增加值，其在州經濟中的佔比要高得多。

人均增加值顯示出規模上的差異。以2024年的增加值除以2023年的就業人數，提契諾州每名員工約創造80萬瑞士法郎，而全國約為180萬瑞士法郎，日內瓦約為230萬瑞士法郎。這一計算結合了兩個不同年份的數據，僅供參考。它表明，與日內瓦和楚格的大型石油、金屬和農產品貿易商相比，提契諾州貿易商的人均利潤率較低，這與一個由專營鋼鐵及其他單位價值較低產品的小型企業構成的集群相符。它還表明，提契諾州的數據在很大程度上依賴於少數幾家較大的企業，因此某一集團的遷離或重組——例如DITH的所有權變更——就可能改變全州的總體數字。

稅收收入

稅收收入是對城市和州而言最為重要的衡量指標，但也是記錄最少的。該協會2022年估算的每年7,000萬至8,000萬瑞士法郎，大概是指貿易公司繳納的州稅和市鎮稅，也可能包括其員工繳納的稅款。⁴約2016年刊登於GTR的一篇贊助文章稱，在所提及的最近一個納稅年度中，貿易和航運佔盧加諾法人稅收收入的20%。⁵2023年3月，在2022年取得非同尋常的利潤之後，盧加諾市長Michele Foletti表示，貿易行業的稅收收入已與銀行業相當，兩者各佔該市收入的約15%。在他看來，該行業幫助該市實現了經濟多元化，並至少彌補了部分流失的收入。⁶所流失的收入是指E.II章所述銀行保密制度終結後銀行業的收入。

作為比較，聯邦委員會2018年的報告指出，該行業約提供日內瓦州稅收收入的20%和楚格州稅收收入的10%，提契諾州、沃州和蘇黎世州也從中獲得可觀的收入。⁷來自貿易的企業稅收收入波動較大，因為貿易利潤隨大宗商品價格及其波動而變化。創紀錄的2022年之後，2023年和2024年的利潤率有所下降。DITH公佈的2024年經營虧損表明，即便是盧加諾最大的貿易商，也可能在兩年內由盈轉虧。⁸對公共財政而言，其教訓與十年前的銀行業相同：集中的企業稅收來源可能迅速消失。

數據一覽。2023年，提契諾州共有114家大宗商品貿易企業，僱員873人（摺合812.8個全職當量），分別佔瑞士貿易企業的11.7%和其僱員的8.1%。⁹2024年，該集群創造了6.85億瑞士法郎的增加值，佔全國總額192億瑞士法郎的3.6%。¹⁰2023年3月，盧加諾市長估計貿易行業約佔該市稅收收入的15%，與銀行業持平。¹¹2022年，提契諾州專門從事大宗商品貿易支持活動的僱員僅有52人。¹²

常見誤解。經常被引用的盧加諾大宗商品貿易行業“1,600個就業崗位”這一數字並非官方統計。聯邦統計局統計的2023年提契諾州核心貿易企業僱員為873人。較高的數字是行業估算，包括為貿易商服務的銀行、航運公司、檢驗公司、保險公司、審計師和受託機構的員工。兩個數字都有用處，但衡量的是不同的事物，若要與日內瓦或楚格的官方數據進行比較，應當加以說明。

註釋

1. BFS 2025年11月18日新聞稿（見上文）。 ↩
2. 該州國內生產總值系根據E.I章所引BAK Economics的估算推得（2023年金融業增加值28億瑞士法郎，佔該州國內生產總值的7.9%）。 ↩
3. Franchini，Swissinfo，德文版，2022年（見上文）。 ↩
4. Tio.ch，2022年2月25日（見上文）（8,000萬瑞士法郎）；RSI，2022年6月24日（見上文）（7,000萬瑞士法郎）。兩個來源均未說明該數字包括哪些內容。 ↩
5. GTR，“Success story, focus on Switzerland”（見上文）（“trading/shipping accounts for 20% of revenue (legal entities) in Lugano”）。 ↩
6. RSI，“Materie prime, utili record per le società”，2023年3月11日（見上文）（“sia il settore bancario sia quello del trading, rappresentano entrambi più o meno il 15% del gettito”）。 ↩
7. 聯邦委員會，Rohstoffsektor Schweiz（2018年11月30日，見上文）（日內瓦約佔稅收收入的20%，楚格約佔10%；提契諾州、沃州和蘇黎世州也有來自該行業的收入）。 ↩
8. La Regione，2025年10月22日（見上文）。 ↩
9. USTAT，12 Denaro e banche（2026年3月，見上文），表12.6。 ↩
10. BFS 2025年11月18日新聞稿（見上文）。 ↩
11. RSI，2023年3月11日（見上文）。 ↩
12. BFS，Statistik der Rohstoffhändler (NMP)（見上文）。 ↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見，不能替代針對個案的諮詢，亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。