简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

數據無法揭示的內容

下載PDF(2頁)

統計數據有三項侷限值得強調,因為它們在公共討論中常被忽視。第一,提契諾州的銀行數量包括總部設在他處、僅在該州設有分行的銀行。2024年,39家銀行中只有12家總部設在提契諾州。1因此,銀行數量的減少可能意味著一家提契諾州銀行消失了,也可能是一家外國銀行關閉了其盧加諾分行,或是一家蘇黎世或日內瓦銀行關閉了一個地區辦事處,而這三種情況對金融中心的意義截然不同。第二,就業數據統計的是銀行的就業崗位,但盧加諾的私人銀行業務一向由更廣泛的“準銀行”領域承載,包括受託人、獨立資產管理人、律師和稅務顧問。據USTAT統計,2023年非銀行金融活動領域有874家企業、3,031個全職當量,會計和稅務諮詢領域有2,427家企業、5,500個全職當量。2第三,管理資產在州一級根本沒有統計。在各次稅務特赦之前的時期,最常被引用的估算是:在意大利人持有於瑞士的4,000億瑞士法郎中,有2,500億瑞士法郎的意大利資產位於提契諾州。這是2002年媒體報道的一項市場估算,應視為數量級參考。3

常見誤解。人們常說盧加諾“管理”著一定數額的資產,媒體上流傳的數字從1,000億瑞士法郎到2,500億瑞士法郎不等。然而,沒有任何官方統計按州衡量管理資產。銀行按整體報告管理資產,在盧加諾管理的資產可能記賬於蘇黎世、日內瓦或境外。可靠的州級數據序列涉及銀行、分行和員工數量,儲蓄和抵押貸款,以及經濟研究機構對增加值的估算。任何關於“盧加諾資產”的數字都是估算,引用時應註明來源和日期。

註釋

  1. USTAT,12 Denaro e banche(2026年3月,同上),T. 12.1。 ↩
  2. USTAT,12 Denaro e banche(2026年3月,同上),T. 12.4(2023年:“attività finanziarie”874家企業、3,031.2個全職當量;會計和稅務服務2,427家企業、5,500.1個全職當量;保險300家企業、1,758.1個全職當量)。 ↩
  3. Swissinfo,“Ticino banks ride out Italian tax amnesty”(2002年3月),https://www.swissinfo.ch/eng/ticino-banks-ride-out-italian-tax-amnesty/2594574(“意大利人在瑞士持有的4,000億瑞士法郎……中,2,500億瑞士法郎在提契諾州,1,000億瑞士法郎在蘇黎世,500億瑞士法郎在日內瓦”)。 ↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見,不能替代針對個案的諮詢,亦不建立律師與客戶之間的委託關係。本文反映截至 十月 2026 的法律狀況。

計劃在瑞士設立或拓展業務?

Helvetica Register 是一個資訊門戶網站,介紹來自世界各地,尤其是大中華區、中亞和高加索地區、亞洲其他地區、中東、非洲和拉丁美洲的企業和企業家在瑞士經商需要了解的內容:公司法、商業合同、許可、銀行、稅務和居留。

在瑞士的法律諮詢由 Ressos Legal 提供。Ressos Legal 是一家位於蘇黎世的律師事務所,在 Dr Alexander Ressos 的領導下就瑞士法律的各個領域提供諮詢。更多資訊請訪問 www.ressos.ch。

您在瑞士的項目 與 Dr Alexander Ressos 洽談 公司設立、股東協議和商業協議、收購、許可、銀行帳戶、稅務和居留許可:我就瑞士法律提供諮詢,並與您在本國的律師以及根據需要與其他法域的當地律師進行協調。